| Потому что не было тебя (original) | Потому что не было тебя (translation) |
|---|---|
| Просто потому, что не было тебя, | Just because you didn't exist |
| Не могла сказать тебе, что я твоя. | Couldn't tell you that I'm yours. |
| Долгою зимою, чистою весной, | Long winter, pure spring, |
| Было очень плохо без тебя одной... | It was very bad without you alone ... |
| Было очень плохо без тебя одной... | It was very bad without you alone ... |
| Долгий свет нереальных картин в отраженье витрин, | The long light of unreal pictures in the reflection of shop windows, |
| Снова осень, зима, снова лето, весна... Как всегда... | Again autumn, winter, again summer, spring... As always... |
| Поцелуй, вспоминая, тону, словно в стае акул, | Kiss, remembering, drowning like a flock of sharks |
| Пропадая совсем, никуда незачем, насовсем... | Disappearing completely, there is no need to go anywhere, forever ... |
| Просто потому, что не было тебя, | Just because you didn't exist |
| Не могла сказать тебе, что я твоя. | Couldn't tell you that I'm yours. |
| Долгою зимою, чистою весной, | Long winter, pure spring, |
| Было очень плохо без тебя одной... | It was very bad without you alone ... |
| Просто потому, что не было тебя, | Just because you didn't exist |
| Не могла сказать тебе, что я твоя. | Couldn't tell you that I'm yours. |
| Долгою зимою, чистою весной, | Long winter, pure spring, |
| Было очень плохо без тебя одной... | It was very bad without you alone ... |
| Было очень плохо без тебя одной... | It was very bad without you alone ... |
| Только ты понимаешь меня, исчезаешь, любя, | Only you understand me, disappear, loving, |
| Каждой ночью без сна, никому не нужна, я одна.... | Every night without sleep, no one needs me, I'm alone .... |
| Просто я не могу без тебя, не могу, не любя, | I just can't live without you, I can't without loving, |
| Вспоминая, боюсь и тихонечко злюсь на себя... | Remembering, I'm afraid and quietly angry with myself... |
| Просто потому, что не было тебя, | Just because you didn't exist |
| Не смогла сказать тебе, что я твоя. | I couldn't tell you that I'm yours. |
| Долгою зимою, чистою весной, | Long winter, pure spring, |
| Было очень плохо без тебя одной. | It was very bad without you alone. |
| Без тебя одной... | Without you alone... |
| Просто потому, что не было тебя, | Just because you didn't exist |
| Не смогла сказать тебе, что я твоя... | I couldn't tell you that I'm yours... |
| Долгою весною, чистою зимой, | Long spring, clear winter, |
| Было очень плохо без тебя одной. | It was very bad without you alone. |
| Без тебя одной... | Without you alone... |
Translation of the song lyrics Потому что не было тебя - REFLEX
Song information On this page you can read the lyrics of the song Потому что не было тебя , by -REFLEX
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.05.2002
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2005 |