Translation of the song lyrics Снег в душе - REFLEX

Снег в душе (original)

Припев:
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Реп 1:
Уходит твой человек, любимый твой человек.
В твоей душе живёт холод, в твоей душе идёт снег.
Твоя любовь не живёт, в ней пульса нет без тебя;
Ты закрываешь глаза, и щеку жжет тебе слеза.
Припев:
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Реп 2:
Твоя душа как цветок, увядший в солнечный зной.
О боже как ты хотела вновь оказаться с собой.
Ты отдала всю себя этой безумной любви.
И вот любви больше нет, она умирает — смотри!
Припев:
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.

(translation)

Chorus:
I, I can't go on living, goodbye
It's snowing in my soul.
My beloved person, it's snowing in my soul, goodbye.
It's snowing in my soul.
I, I can't go on living, goodbye
It's snowing in my soul.
My beloved person, it's snowing in my soul, goodbye.
It's snowing in my soul.
Rep 1:
Your man is leaving, your beloved man.
Cold lives in your soul, it snows in your soul.
Your love does not live, there is no pulse in it without you;
You close your eyes and a tear burns your cheek.
Chorus:
I, I can't go on living, goodbye
It's snowing in my soul.
My beloved person, it's snowing in my soul, goodbye.
It's snowing in my soul.
I, I can't go on living, goodbye
It's snowing in my soul.
My beloved person, it's snowing in my soul, goodbye.
It's snowing in my soul.
Rep 2:
Your soul is like a flower withered in the heat of the sun.
Oh God, how you wanted to be with yourself again.
You gave your all to this crazy love.
And now love is no more, it is dying - look!
Chorus:
I, I can't go on living, goodbye
It's snowing in my soul.
My beloved person, it's snowing in my soul, goodbye.
It's snowing in my soul.
I, I can't go on living, goodbye
It's snowing in my soul.
My beloved person, it's snowing in my soul, goodbye.
It's snowing in my soul.