Translation of the song lyrics Сойти с ума - REFLEX

Сойти с ума (original)

Жить без тебя не могла никогда,
И выбирала я бег в никуда.
Где-то давно все обиды и страх.
Снова тону в твоих нежных руках.
Быстро прошла эта странная дрожь.
Капают слезы мои словно дождь,
А я отдалась твоим нежным рукам.
Больше тебя никому не отдам.
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая о нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: «Я тебя не отдам».
День или ночь – мне уже все равно.
Кто-то сказал, это было давно.
В пульсе моем бьется имя твое.
Все, что мне нужно – остаться вдвоем.
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая о нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: «Я тебя не отдам».
И это день или ночь, но мне уже все равно.
И пусть кто-то сказал, что это было давно.
В горячем пульсе моем бьется имя твое.
И все, что нужно мне – с тобой остаться вдвоем.
С тобой остаться вдвоем.
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая о нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: «Я тебя не отдам».
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая о нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: «Я тебя не отдам».

Сойти с ума (translation)

I could never live without you
And I chose to run to nowhere.
Somewhere for a long time all resentment and fear.
I'm drowning again in your gentle hands.
This strange trembling passed quickly.
My tears are falling like rain
And I gave myself to your gentle hands.
I won't give you to anyone else.
Go crazy from separation for an hour,
Go crazy thinking about us
Go crazy, touch your lips
And whisper: "I won't give you up."
Day or night, I don't care.
Someone said it was a long time ago.
Your name beats in my pulse.
All I need is to be alone.
Go crazy from separation for an hour,
Go crazy thinking about us
Go crazy, touch your lips
And whisper: "I won't give you up."
And it's day or night, but I don't care anymore.
And let someone say that it was a long time ago.
Your name beats in my hot pulse.
And all I need is to be alone with you.
Stay with you alone.
Go crazy from separation for an hour,
Go crazy thinking about us
Go crazy, touch your lips
And whisper: "I won't give you up."
Go crazy from separation for an hour,
Go crazy thinking about us
Go crazy, touch your lips
And whisper: "I won't give you up."