| Я буду помнить (original) | Я буду помнить (translation) |
|---|---|
| Припев: | Chorus: |
| Я буду помнить и ночью и днем, как твоих волос касалась рукой. | I will remember night and day how I touched your hair with my hand. |
| Как хорошо нам было вдвоем, хорошо мне было с тобой… С тобой… | How good it was for the two of us, it was good for me with you ... With you ... |
| Столько дождей пролилось на свет, а я тебя не могу забыть, | So many rains have poured into the world, but I can't forget you, |
| Столько дней и ночей кружился снег, но без тебя не могу я жить, | So many days and nights the snow swirled, but I can't live without you, |
| Столько ночей утекло рекой, а я тебя не могу забыть, | So many nights have flown by like a river, but I can't forget you, |
| Сколько тех дней, где ты не со мной, но не отвыкла тебя любить. | How many of those days where you are not with me, but have not lost the habit of loving you. |
| Припев: | Chorus: |
| Я буду помнить и ночью и днем, как твоих волос касалась рукой. | I will remember night and day how I touched your hair with my hand. |
| Как хорошо нам было вдвоем, хорошо мне было с тобой… С тобой… | How good it was for the two of us, it was good for me with you ... With you ... |
| Я буду помнить и ночью и днем, как твоих волос касалась рукой. | I will remember night and day how I touched your hair with my hand. |
| Как хорошо нам было вдвоем, хорошо мне было с тобой… С тобой… | How good it was for the two of us, it was good for me with you ... With you ... |
| Столько чужых было нежных рук, а я твои вспоминала всегда… | There were so many gentle hands of strangers, but I always remembered yours ... |
| Столько мне о любви шептало губ, никто не смог заменить тебя. | My lips whispered so much about love, no one could replace you. |
| Столько других было чьих-то глаз, а я твои вспоминала вновь… | There were so many other eyes, and I remembered yours again... |
| Столько мне говорили красивых фраз, но оставалась холодной кровь. | They told me so many beautiful phrases, but my blood remained cold. |
| Припев: | Chorus: |
| Я буду помнить и ночью и днем, как твоих волос касалась рукой. | I will remember night and day how I touched your hair with my hand. |
| Как хорошо нам было вдвоем, хорошо мне было с тобой… С тобой… | How good it was for the two of us, it was good for me with you ... With you ... |
| Я буду помнить и ночью и днем, как твоих волос касалась рукой. | I will remember night and day how I touched your hair with my hand. |
| Как хорошо нам было вдвоем, хорошо мне было с тобой… С тобой… | How good it was for the two of us, it was good for me with you ... With you ... |
| Проигрыш. | Losing. |
| Я буду помнить и ночью и днем, как твоих волос касалась рукой. | I will remember night and day how I touched your hair with my hand. |
| Как хорошо нам было вдвоем, хорошо мне было с тобой… С тобой… | How good it was for the two of us, it was good for me with you ... With you ... |
| Я буду помнить и ночью и днем, как твоих волос касалась рукой. | I will remember night and day how I touched your hair with my hand. |
| Как хорошо нам было вдвоем, хорошо мне было с тобой… С тобой… | How good it was for the two of us, it was good for me with you ... With you ... |
| Я буду помнить… Я буду помнить… Я буду помнить… | I will remember... I will remember... I will remember... |
| Не смог заменить тебя… | Couldn't replace you... |
| Я буду помнить… | I will remember… |
Translation of the song lyrics Я буду помнить - REFLEX
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я буду помнить , by -REFLEX
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:30.11.2003
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2019 |