Lyrics of Прикосновения - REFLEX

Прикосновения (original)

Пробовала стать такой — без тебя, но сильной сильной.
Отмеряла, уходя, каждый шаг назад.
Возвращалась и опять, было все как было-было;
Что случилось, что со мной, не могу понять.
Припев:
Губы дрожат, дрожат ресницы, прикасаешься едва,
И схожи наши биоритмы до нельзя.
Губы дрожат, дрожат ресницы, прикасаешься едва,
Выбора мне не оставляешь ты.
Наши имена дожди на асфальте капли пишут,
Ненасытность губ и рук от тебя ко мне.
И одни твои слова, только их я и услышу,
Верю я как никому, верю я тебе!
Припев:
Губы дрожат, дрожат ресницы, прикасаешься едва,
И схожи наши биоритмы до нельзя.
Губы дрожат, дрожат ресницы, прикасаешься едва,
Выбора мне не оставляешь ты.
Изменилась моя жизнь, так похожи — я и ты.
Запираю все в себе, свои чувства навсегда.
Узнаю в тебе себя, схожи наши биоритмы.
Все, что нужно было мне — только ты и только я!
Только ты и только я!
Губы дрожат, прикасаешься едва, наши биоритмы!
И снова губы дрожат, губы дрожат, прикасаешься едва,
(Выбора мне не оставляешь ты).
Припев:
Губы дрожат, дрожат ресницы, прикасаешься едва,
И схожи наши биоритмы до нельзя.
Губы дрожат, дрожат ресницы, прикасаешься едва,
Выбора мне не оставляешь ты.

(translation)

I tried to become like this - without you, but strong strong.
Measured, leaving, every step back.
She came back and again, everything was as it was;
What happened to me, I can't understand.
Chorus:
Lips tremble, eyelashes tremble, you barely touch,
And our biorhythms are extremely similar.
Lips tremble, eyelashes tremble, you barely touch,
You leave me no choice.
Our names rain on asphalt drops write,
The insatiability of lips and hands from you to me.
And only your words, only I will hear them,
I believe like no one else, I believe you!
Chorus:
Lips tremble, eyelashes tremble, you barely touch,
And our biorhythms are extremely similar.
Lips tremble, eyelashes tremble, you barely touch,
You leave me no choice.
My life has changed, so similar - me and you.
I lock everything in myself, my feelings forever.
I recognize myself in you, our biorhythms are similar.
All I needed was only you and only me!
Only you and only me!
Lips tremble, you barely touch, our biorhythms!
And again the lips tremble, the lips tremble, you barely touch,
(You leave me no choice.)
Chorus:
Lips tremble, eyelashes tremble, you barely touch,
And our biorhythms are extremely similar.
Lips tremble, eyelashes tremble, you barely touch,
You leave me no choice.