Translation of the song lyrics На моих губах - REFLEX

На моих губах (original)

По тротуарам ночь бежит в потоках сумрачного света,
Остаться рядом мы спешим в тишине ночной.
В осеннем небе самолёт перелетает в чьё-то лето,
Кому-то, где-то повезет, может нам с тобой…
(может нам с тобой)
Припев:
И на моих губах от поцелуя след,
И я в твоих руках, и тает слово «нет».
И небо на двоих разделим пополам,
И всё, что хочешь ты тебе отдам.
И на моих губах от поцелуя след,
И я в твоих руках, и тает слово «нет».
И небо на двоих разделим пополам
И всё, что хочешь ты тебе отдам.
И совпадение имен, запреты знаков зодиака,
Нам хорошо и мы вдвоем вопреки судьбе…
В осеннем небе самолет нам чертит символы и знаки
И нам с тобою повезет, и тебе, и мне…
Припев:
И на моих губах от поцелуя след,
И я в твоих руках, и тает слово «нет».
И небо на двоих разделим пополам,
И всё, что хочешь ты тебе отдам.
И на моих губах от поцелуя след,
И я в твоих руках, и тает слово «нет».
И небо на двоих разделим пополам,
И всё, что хочешь ты тебе отдам.
Проигрыш.
И на моих губах от поцелуя след,
И я в твоих руках, и тает слово «нет».
И небо на двоих разделим пополам,
И всё, что хочешь ты тебе отдам.
И на моих губах от поцелуя след,
И я в твоих руках, и тает слово «нет».
И небо на двоих разделим пополам,
И всё, что хочешь ты тебе отдам.

На моих губах (translation)

Night runs along the sidewalks in streams of gloomy light,
We hurry to stay close in the silence of the night.
In the autumn sky, the plane flies to someone's summer,
Someone, somewhere will be lucky, maybe you and I...
(maybe you and me)
Chorus:
And on my lips from a kiss a trace,
And I'm in your hands, and the word "no" melts away.
And we will divide the sky into two halves,
And whatever you want, I'll give you.
And on my lips from a kiss a trace,
And I'm in your hands, and the word "no" melts away.
And we will divide the sky into two halves
And whatever you want, I'll give you.
And the coincidence of names, the prohibitions of the signs of the zodiac,
We feel good and we are together contrary to fate...
In the autumn sky, the plane draws symbols and signs for us
And you and I will be lucky, both you and me ...
Chorus:
And on my lips from a kiss a trace,
And I'm in your hands, and the word "no" melts away.
And we will divide the sky into two halves,
And whatever you want, I'll give you.
And on my lips from a kiss a trace,
And I'm in your hands, and the word "no" melts away.
And we will divide the sky into two halves,
And whatever you want, I'll give you.
Losing.
And on my lips from a kiss a trace,
And I'm in your hands, and the word "no" melts away.
And we will divide the sky into two halves,
And whatever you want, I'll give you.
And on my lips from a kiss a trace,
And I'm in your hands, and the word "no" melts away.
And we will divide the sky into two halves,
And whatever you want, I'll give you.