
Date of issue: 01.04.2005
Record label: Warner Music Poland
Song language: Polish
Pod Niebem(original) |
Pod niebem pelnym cudow |
nieruchomieje z nudow |
wlasnie pod takim niebem |
wciaz nie wiem czego nie wiem |
swiatlo z kolejnym switem |
ciagle nazywam zyciem |
ktore spokojnie toczy |
swa nieuchronnosc nocy |
ten blekit snow i pragnien |
niejeden z nas odnajdzie |
a niechby zaszedl za daleko |
pewnie zostanie tam |
pod cudnym niebem jeszcze |
kazdy choc jedno miejsce |
byc moze ma i chwile |
gdy godnie ja przezyje |
bo nieba co w marzeniach |
spelnia sie albo zmienia |
sklonni jestesmy szukac |
do bram jego ciezkich pukac |
ten blekit snow i pragnien |
niejeden z nas odnajdzie |
a niechby zaszedl za daleko |
pewnie zostanie tam |
spojrz gwiazdy matowieja |
i niczym sie nie mienia |
zwyklismy je zaklinac |
i szczescie swoje mijac |
bo w niebie z ktorego dotad |
nie wrocil nikt bo po co |
wieczna saczy sie struga |
przyjemnej wiary w cuda |
ten blekit snow i pragnien |
niejeden z nas odnajdzie |
a niechby zaszedl za daleko |
pewnie zostanie tam |
ten blekit snow i pragnien |
niejeden z nas odnajdzie |
a niechby zaszedl za daleko |
pewnie zostanie sam |
(translation) |
Under a heaven full of miracles |
freezes with boredom |
just under such a sky |
I still don't know what I don't know |
light with another dawn |
I still call life |
which runs quietly |
the inevitability of the night |
this blue dream and desire |
more than one of us will find it |
and let him go too far |
she'll probably stay there |
under the wonderful sky yet |
at least one place |
maybe it has moments |
when she lives with dignity |
because heaven what dreams |
comes true or changes |
we are willing to search |
to knock on his heavy gates |
this blue dream and desire |
more than one of us will find it |
and let him go too far |
she'll probably stay there |
the stars look dull |
and nothing to do |
we used to enchant them |
and passing your happiness |
because in heaven from which to date |
Nobody came back because what for |
the eternal stream flows |
pleasant faith in miracles |
this blue dream and desire |
more than one of us will find it |
and let him go too far |
she'll probably stay there |
this blue dream and desire |
more than one of us will find it |
and let him go too far |
he will probably be alone |
Name | Year |
---|---|
W Wielkim Miescie | 2005 |
Nie Tylko Dla Ciebie | 2005 |
Nikt Nikogo (I Tak Warto Zyc) | 2005 |
Czarna Inez | 2014 |
Juz | 2010 |
Jutro mozemy byc szczesliwi | 2010 |
Czekam i wiem | 2010 |
Nikt Nikogo ( I Tak Warto Zyc ) | 2005 |
Już ft. Andrzej Jagodzinski | 2016 |
Trudno nie wierzyc w nic | 2010 |
Przetrwamy | 2007 |
W wielkim mieście | 2016 |
Nie pal | 1994 |
Trudno nie wierzyć w nic | 2014 |
Czy te oczy moga klamac | 2008 |
Jutro możemy być szczęśliwi ft. Henryk Miskiewicz | 2016 |
Jeszcze W Zielone Gramy | 2007 |
Taj Jak Mowi Pismo Swiete | 2008 |
Nikt nikogo (I tak warto żyć) ft. chorek dzieci | 2016 |