Translation of the song lyrics Nikt Nikogo (I Tak Warto Zyc) - Raz Dwa Trzy

Nikt Nikogo (I Tak Warto Zyc) - Raz Dwa Trzy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nikt Nikogo (I Tak Warto Zyc) , by -Raz Dwa Trzy
Song from the album: Muzyka Z Talerzyka-Najzdrowsze Kawalki
In the genre:Поп
Release date:31.03.2005
Song language:Polish
Record label:Warner Music Poland

Select which language to translate into:

Nikt Nikogo (I Tak Warto Zyc) (original)Nikt Nikogo (I Tak Warto Zyc) (translation)
Nikt nikogo nie broni Nobody protects anyone
Nikogo nie karze He's not punishing anyone
Wszystko można zastąpić Everything can be replaced
Czego nie można powtarzać What can not be repeated
Powietrz które nas dzieli The air that separates us
Płytkiego oddechu nadziei The shallow breath of hope
Lęku przed sobą i jeszcze Fear of myself and more
Siebie samego i wreszcie Myself and finally
Całej serii pomyłek A whole series of mistakes
Jeśli jesteś kim dotąd nie byłeś If you are who you have never been
Teraz nie musisz tłumaczyć Now you don't need to translate
Czego nie myślisz można zobaczyć What you don't think can be seen
I tak warto żyć It's worth living like this
Nikt nikogo nie karze Nobody is punishing anyone
Nikogo nie broni He's not defending anyone
Zanim cokolwiek się zdarzy Before anything happens
Wszystko można zapomnieć Everything can be forgotten
Wolność co niepokoi Freedom which worries
Podstęp którego nikt się nie boi A trick that no one is afraid of
Wiarę która przenika Faith that permeates
Miłość której każdy dotyka The love that everyone touches
Całej serii pomyłek A whole series of mistakes
Jeśli jesteś kim dotąd nie byłeś If you are who you have never been
Teraz nie musisz tłumaczyć Now you don't need to translate
Czego nie myślisz można zobaczyć What you don't think can be seen
I tak warto żyć It's worth living like this
Nikt nikogo broni Nobody protects anyone
Nikogo nie karze He's not punishing anyone
Wszystko można zastąpić Everything can be replaced
Czego nie można powtarzać What can not be repeated
Powietrza które nas dzieli The air that separates us
Płytkiego oddechu braku nadziei A shallow breath of hopelessness
Wiary w siebie i jeszcze Self-confidence and more
Siebie samego i jeszcze Himself and more
Całą serię pomyłek A whole series of mistakes
Jeśli jesteś kim dotąd nie byłeś If you are who you have never been
Teraz możesz zobaczyć Now you can see
A to co myślisz niewiele znaczy What you think doesn't mean much
I tak warto żyćIt's worth living like this
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: