| Tenemos que hablar de los dos
| We have to talk about both
|
| Estamos portándonos mal
| we are misbehaving
|
| No buscar culpable es mejor
| Not looking guilty is better
|
| Es hora de reflexionar
| It's time to reflect
|
| Tu dices que todo cambió
| You say that everything changed
|
| Yo digo que hay tanta frialdad
| I say there is so much coldness
|
| Que monótono se volvió
| how monotonous it became
|
| Lo que antes era amor y paz.
| What used to be love and peace.
|
| Tu me diste amor a manos llenas
| You gave me love by the handful
|
| Y yo a ti también
| Me too
|
| en su momento nos adoramos
| at the time we adored each other
|
| quien iba a pensar
| who would have thought
|
| que después se volvería costumbre
| that later would become custom
|
| todo y sin querer
| everything and unintentionally
|
| Y así fuimos perdiendo
| And so we were losing
|
| La gracia y la creatividad.
| Grace and creativity.
|
| Vuela, vuela, vuela,
| fly, fly, fly,
|
| Busca, busca, busca,
| Search, search, search,
|
| Sueña, sueña, sueña,
| Dream, dream, dream,
|
| Lucha, lucha, lucha.
| Fight, fight, fight.
|
| Ojalá que esta vez
| hopefully this time
|
| No se quede el dolor
| Don't stay the pain
|
| Que tu encuentres amor
| that you find love
|
| Y yo encuentre también.
| And I found too.
|
| Quiero que seas feliz
| I want you to be happy
|
| Yo sé que lo serás
| i know you will be
|
| si esperarás por mi
| if you will wait for me
|
| me suelo preguntar.
| I often ask myself.
|
| Vuela, vuela, vuela,
| fly, fly, fly,
|
| Busca, busca, busca,
| Search, search, search,
|
| Sueña, sueña, sueña,
| Dream, dream, dream,
|
| Lucha, lucha, lucha.
| Fight, fight, fight.
|
| (Mamita… me va a dejar morir)
| (Mommy... she's going to let me die)
|
| Que harás con tanta libertad
| What will you do with so much freedom?
|
| Quédate mucho por favor
| stay long please
|
| Recuerda que la claridad
| Remember that clarity
|
| No siempre no las brinda el sol.
| They are not always provided by the sun.
|
| Hay tantas cosas por lograr
| There are so many things to achieve
|
| A todo ponle corazón
| Give everything a heart
|
| Que lo que iba quedando atrás
| That what was left behind
|
| Alguna enseñanza dejó.
| Some teaching left.
|
| Es mi amiga
| She is my friend
|
| La que un día sin miedo
| The one that one day without fear
|
| Su amor me entregó
| Her love of her gave me
|
| El amor agoniza
| love is dying
|
| Y queremos seguir la amistad.
| And we want to continue the friendship.
|
| Ya tu sabes que cuentas conmigo
| You already know that you count on me
|
| Y contigo yo,
| And with you I
|
| Si algún día me necesitas
| If one day you need me
|
| Sin buscarme me hallarás
| without looking for me you will find me
|
| Vuela, vuela, vuela,
| fly, fly, fly,
|
| Busca, busca, busca,
| Search, search, search,
|
| Sueña, sueña, sueña,
| Dream, dream, dream,
|
| Lucha, lucha, lucha.
| Fight, fight, fight.
|
| Ojalá que esta vez
| hopefully this time
|
| No se quede el dolor
| Don't stay the pain
|
| Que tu encuentres amor
| that you find love
|
| Y yo encuentre también.
| And I found too.
|
| Quiero que seas feliz
| I want you to be happy
|
| Yo sé que lo serás
| i know you will be
|
| Si esperarás por mi
| if you will wait for me
|
| Me suelo preguntar.
| I often ask myself.
|
| Vuela, vuela, vuela,
| fly, fly, fly,
|
| Busca, busca, busca,
| Search, search, search,
|
| Sueña, sueña, sueña,
| Dream, dream, dream,
|
| Lucha, lucha, lucha | Fight, fight, fight |