Translation of the song lyrics Me la Pusieron Difícil - Raulin Rodriguez

Me la Pusieron Difícil (original)

Me la pusieron dificil
Para yo casarme con ella
Me la pusieron dificil
Para yo vivir con ella
Decian que era una ilusion
Que sentia por ella
(bis)
Que andaba por la calle
Marchitando doncella
(bis)
Y yo sufriendo porque
La queria a ella
(bis)
Tenia miedo que sus padres
Me alejaran de ella, me
Alejaran de ella
(bis)
Y le voy a demostrar que
Soy un macho de hombre
(bis)
La voy hacer feliz
(bis)
Y yo la sigo queriendo
Cada dia mas la quiero
(bis)
Porque el amor que yo le tengo
Es amor sincero, es amor sincero
(bis)
Y no me hagan pregunta como yo me la lleve
(bis)
Por la ventana de su casa, yo me la robe
Yo me la robe
(bis)
Y le voy a demostrar
Que soy un macho de hombre
(bis)
La voy hacer feliz
La voy hacer feliz
La voy hacer feliz
Te lo digo negra

(translation)

they made it difficult for me
for me to marry her
they made it difficult for me
For me to live with her
They said it was an illusion
What did I feel for her?
(Bis)
who was walking down the street
withering maiden
(Bis)
And me suffering because
I loved her
(Bis)
She was afraid that her parents
They will take me away from her, I
They will get away from her
(Bis)
And I'm going to show you that
I'm a male of a man
(Bis)
I'm going to make her happy
(Bis)
And I still love her
Every day I love her more
(Bis)
Because the love that I have for him
It's true love, it's true love
(Bis)
And don't ask me how I'll take it
(Bis)
Through the window of her house, I stole it
I stole it
(Bis)
And I'm going to show you
that I am a male of a man
(Bis)
I'm going to make her happy
I'm going to make her happy
I'm going to make her happy
I tell you black