Translation of the song lyrics Respeta Mi Dolor - Raulin Rodriguez

Respeta Mi Dolor (original)

Yo no puedo pedirte
que me sigas amando,
tampoco he de implorarte
amor por compasión.
Fingiste que me amabas
y yo tan insensato
creíen tus juramentos
como se cree en Dios.
Me enseñaste a querer,
para martirizarme,
partiste en mil pedazos
mi amante corazón.
Sólo un favor te pido,
no vuelvas a buscarme
ya no seas tan cobarde,
respeta mi dolor.
Me enseñaste a querer,
para martirizarme,
partiste en mil pedazos
mi amante corazón.
Sólo un favor te pido,
no vuelvas a buscarme
ya no seas tan cobarde,
respeta mi dolor.
Me enseñaste a querer,
para martirizarme,
partiste en mil pedazos
mi amante corazón.
Sólo un favor te pido,
no vuelvas a buscarme
ya no seas tan cobarde,
respeta mi dolor.
respeta mi dolor

(translation)

I can't ask you
that you continue to love me,
I don't have to implore you either
compassionate love
you pretended you loved me
and I so foolish
believed your oaths
how to believe in God.
you taught me to love,
to martyr me,
you broke into a thousand pieces
my loving heart
Just one favor I ask of you,
don't look for me again
don't be such a coward anymore,
respect my pain.
you taught me to love,
to martyr me,
you broke into a thousand pieces
my loving heart
Just one favor I ask of you,
don't look for me again
don't be such a coward anymore,
respect my pain.
you taught me to love,
to martyr me,
you broke into a thousand pieces
my loving heart
Just one favor I ask of you,
don't look for me again
don't be such a coward anymore,
respect my pain.
respect my pain