
Date of issue: 07.09.2015
Record label: Distribuidora Belgrano Norte
Song language: Spanish
Juan Labrador(original) |
Vieja casita de adobe |
Piso de tierra, vieja de sol |
Nido de grillos y sombras |
Juan de los montes la levantó |
Crespón de sombra que espanta |
Fantasma de la oración |
Duerme la pena en el surco |
Llanto pobreza y sudor |
Y un tucu-tucu a la noche |
En catre de tiento se le apagó |
Vieja casita de adobe |
Piso de tierra vieja de sol |
Nido de grillos y sombras |
Juan de los montes la levantó |
Mientras que el hacha le reza |
A dios con su labrador |
Duerme la pena en el surco |
Llanto pobreza y sudor |
La noche va desandando |
Con su muerte lenta al camino del sol |
La noche va desandando |
Con su muerte lenta al camino del sol |
Vieja casita de adobe |
Piso de tierra vieja de sol |
Juan de los montes la levantó |
Juan de los montes, juan labrador |
(translation) |
old adobe house |
Dirt floor, old sun |
Nest of crickets and shadows |
Juan de los montes raised it |
Crepe of shadow that scares |
ghost of prayer |
Sorrow sleeps in the groove |
crying poverty and sweat |
And a tucu-tucu at night |
In a cot of tenderness she turned off |
old adobe house |
Old sun ground floor |
Nest of crickets and shadows |
Juan de los montes raised it |
While the ax prays to him |
Goodbye to his Labrador |
Sorrow sleeps in the groove |
crying poverty and sweat |
The night is retracing |
With his slow death on the path of the sun |
The night is retracing |
With his slow death on the path of the sun |
old adobe house |
Old sun ground floor |
Juan de los montes raised it |
Juan de los montes, Juan Labrador |
Name | Year |
---|---|
Niña Luna ft. Jorge Drexler | 2004 |
Cuarto Menguante (Segunda Versión) | 2001 |
Violín Del Monte ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu | 2015 |
Retiro Al Norte ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu | 2015 |
Hasta Siempre | 2001 |
Frías | 2015 |
A La Libertad | 2020 |
Volveré a Salavina ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu | 2015 |
La Pulpera de Santa Lucía | 2014 |
Zamba Por Vos | 2004 |
El Activista | 2004 |
Celia ft. Walter Rios | 2004 |
Chacarera del Mishki Mayu ft. Carlos Oscar Carabajal, Horacio Banegas | 2004 |
Zamba de Usted | 2015 |
Ayer Te Ví | 2004 |
Como Danza la Esperanza | 2004 |
Solo Tus Ojos | 2004 |
Chacarera del Sufrido | 2015 |
Alma de Rezabaile | 2004 |
Circo Criollo | 2004 |