Translation of the song lyrics Gato del Festival - Raly Barrionuevo

Gato del Festival (original)

Bailando en el festival
Como santiagueño
Costumbre del pago es
Hacerlo sin miedo
La moza mas linda
Ansiosa me espera
Atajate que voy mi amor
Con ganas de mudancear
Y en el corazón repicar
El alma y enamorar
Se van arrimando
Otros bailarines
Que comienza mucho a gustar
Porque todos quieren bailar
Y la fiesta se agranda más
Con cohetes y palmas
Bailando este gato estoy
Como santiagueño
Una niña del lugar
Asoma su cuerpo
En el escenario
Se arma el revuelo
Todo es alegría
Bajo mi cielo
Hay un viejo que esta machao'
Y que su poncho hace revolear
Si toma hasta el aclarar tirao'
Va a quedar nomás
La última vuelta
Para el gato alegre
Levantemos polvaredal
Zapateando hasta terminar
La donosa sigan igual
Floreando su zarandear
Bailando este gato estoy
Como santiagueño

Gato del Festival (translation)

dancing at the festival
as a santiagueño
Payment custom is
do it without fear
the prettiest girl
anxious waiting for me
Stay away I'm going my love
eager to move
And in the heart to ring
The soul and falling in love
They get closer
other dancers
that begins to like a lot
Because everyone wants to dance
And the party gets bigger
With rockets and palms
I'm dancing this cat
as a santiagueño
A local girl
Show your body
On the stage
The commotion is armed
everything is joy
under my sky
There is an old man who is machao'
And that his poncho makes it flutter
If he takes until the clarify tirao '
He is going to stay
The last turn
for the happy cat
Let's raise dust
stomping until finished
The donosa remain the same
Blooming its shaking
I'm dancing this cat
as a santiagueño