| Bak bir yaz daha geçti
| Look, another summer has passed
|
| Son kuşlar uçtu gitti, nerdesin?
| The last birds flew away, where are you?
|
| Nerdesin…
| Where are you…
|
| Biraz hasret, biraz gayret
| A little longing, a little effort
|
| Belki yarın, belki bugün, bekledim
| Maybe tomorrow, maybe today, I waited
|
| Nerdesin…
| Where are you…
|
| Bir bilsen neler neler
| If only you knew what
|
| Neler feda eder bu gönlüm senin için?
| What would my heart sacrifice for you?
|
| Sensiz her şey anlamsız
| Without you everything is meaningless
|
| Her şey basit, kolay, değersiz, bir bilsen
| Everything is simple, easy, worthless, if you only knew
|
| Ama gelirsin, sonbahar güneşinde
| But you come, in the autumn sun
|
| Çıkarız dağlara, uzanır kırlara
| We'll go to the mountains, reach the countryside
|
| Uyur bir gölgede, seyreder bulutları
| Sleeps in a shadow, watches the clouds
|
| Okşarım saçından, koklarım teninden
| I caress your hair, I smell your skin
|
| Ah, nrdesin?
| Oh, where are you?
|
| Bak bir yaz daha geçti
| Look, another summer has passed
|
| Son kuşlar uçtu gitti, nerdsin?
| The last birds flew away, where are you?
|
| Nerdesin…
| Where are you…
|
| Ne düşlerle, umutlarla
| With what dreams and hopes
|
| Gözlerim hep şu yollarda, bekledim
| My eyes are always on those roads, I waited
|
| Ama gelirsin, sonbahar güneşinde
| But you come, in the autumn sun
|
| Çıkarız dağlara, uzanır kırlara
| We'll go to the mountains, reach the countryside
|
| Uyur bir gölgede, seyreder bulutları
| Sleeps in a shadow, watches the clouds
|
| Okşarım saçından, koklarım teninden
| I caress your hair, I smell your skin
|
| Ama gelirsin, sonbahar güneşinde
| But you come, in the autumn sun
|
| Sarılır sımsıkı, bakışır doya doya
| Hugs tight, looks at each other
|
| Güneş batınca, karanlık basınca
| When the sun goes down, when it gets dark
|
| Seyreder yıldızları, sayarız kayanları
| We watch the stars, we count the falling
|
| Ah, nerdesin?
| Oh, where are you?
|
| Ama gelirsin, sonbahar güneşinde
| But you come, in the autumn sun
|
| Çıkarız dağlara, uzanır kırlara
| We'll go to the mountains, reach the countryside
|
| Uyur bir gölgede, seyreder bulutları
| Sleeps in a shadow, watches the clouds
|
| Okşarım saçından, koklarım teninden
| I caress your hair, I smell your skin
|
| Ah, nerdesin? | Oh, where are you? |