| Leyla (original) | Leyla (translation) |
|---|---|
| Yine mi bela yine mi bela nedir çektiğimiz | Is it trouble again, what is trouble again |
| Bize bu ceza bize bu ceza ağır ey Tanrım | This punishment for us, this punishment for us, my God |
| Bize de bi şans bize de bi şans tanı ey kaderim | Give us a chance and give us a chance, my destiny |
| Fazla yaşamam fazla yaşamam ah şu gençliğim | I don't live long I don't live long oh my youth |
| Leyla | Leyla |
| Leyla | Leyla |
| Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara | If I sleep on your knees, if I fall into dreams |
| Sen gideli Leylam karardı dünyam | Since you've gone, Leyla, my world has darkened |
| Hiç yaşamadım bir şey anlamadım | I never understood anything |
| Sen gideli Leylam karardı dünyam | Since you've gone, Leyla, my world has darkened |
| Hiç yaşamadım bir şey anlamadım | I never understood anything |
| Leyla | Leyla |
| Leyla | Leyla |
| Sarılsam sana canım dalsam rüyalara | If I hug you, if I fall into my dreams |
| Leyla | Leyla |
| Leyla | Leyla |
| Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara | If I sleep on your knees, if I fall into dreams |
| Sana gelemem seni sevemem soramıyorum seni | I can't come to you, I can't love you, I can't ask you |
| Bizi bu yöre bizi bu töre bir araya getirmez | This region does not bring us together with this tradition. |
| Sana da yazık bana da yazık yazık her şeye | Shame on you and me, shame on everything |
| Bu kara bela bu kara ceza nedir çektiğimiz | What is this black scourge, this black punishment? |
| Leyla | Leyla |
| Leyla | Leyla |
| Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara | If I sleep on your knees, if I fall into dreams |
| Leyla | Leyla |
| Leyla | Leyla |
| Sarılsam sana canım dalsam rüyalara | If I hug you, if I fall into my dreams |
| Sen gideli Leylam karardı dünyam | Since you've gone, Leyla, my world has darkened |
| Hiç yaşamadım bir şey anlamadım | I never understood anything |
| Sen gideli Leylam karardı dünyam | Since you've gone, Leyla, my world has darkened |
| Hiç yaşamadım bir şey anlamadım | I never understood anything |
| Leyla | Leyla |
| Leyla | Leyla |
| Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara | If I sleep on your knees, if I fall into dreams |
| Leyla | Leyla |
| Leyla | Leyla |
| Sarılsam sana canım dalsam rüyalara | If I hug you, if I fall into my dreams |
| Leyla | Leyla |
Translation of the song lyrics Leyla - Rafet El Roman
Song information On this page you can read the lyrics of the song Leyla , by -Rafet El Roman
Song from the album: Yadigar
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:15.04.2013
Song language:Turkish
Record label:Emre Grafson Müzik
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Aşka İnat ft. Rafet El Roman, Eren Atasoy | 2010 |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 2000 | |
Şubat ft. Ayten | 2021 |
| 2008 |