| Hop Vatandas (original) | Hop Vatandas (translation) |
|---|---|
| Zampara Nuri, İmam Mustafa | Wife Nuri, Imam Mustafa |
| Deli Remzi, kel Niyazi | Crazy Remzi, bald Niyazi |
| Parti kurmuşlar | They formed a party |
| Köy şehir gezip, atıp tutmuşlar | They wandered from village to city, and they were shouting |
| Bizi seçin bize verin | choose us give us |
| Görün demişler | See, they said |
| Köprü yapacaz yollar yapacaz | We'll build bridges, we'll build roads |
| İş verecez daha neler… | What else are you going to do… |
| Al vatandaş, tut vatandaş | Take it citizen, keep it citizen |
| Yut vatandaş yut | swallow citizen swallow |
| Gel vatandaş, ver vatandaş | Come citizen, give it citizen |
| Seç vatandaş seç | choose choose citizen |
| Koş vatandaş dur vatandaş | run citizen stop citizen |
| Hop vatandaş hop | Hop citizen hop |
| Köprü yapacaz yollar yapacaz | We'll build bridges, we'll build roads |
| İş verecez daha neler… | What else are you going to do… |
