Translation of the song lyrics Güzelim Yıllar - Rafet El Roman

Güzelim Yıllar (original)

Git tam zamanı
Git zaten yalandı
Sen sevemedinki benim seni sevdiğim gibi…
Sus konuşma kalsın
Dur dokunma yansın
Ahh bilemedinki seni nasıl sevdiğimi
Kader ben nerden bilirdimki
Ayrılık öyle zorki
Sürgün gibi beter
Ahh seni başka kollarda
Bambaşka yar ellerde
Görmek ölüm gelir
O gzelim yıllar
Seni hatırlatır hergün
Geçtiğim yollar
Seni yaşarım içimde
Simsiyah saçlar
Beni öldüren o gözler büyü gibi
Tutkuydular, sevdaydılar…
Bana senden kalanlar acı
Büyük yalanlar ah…
Sözlerim yetmez…
Seven kimse böyle gitmez
Dur konuşma kalsın
Bırak dokunma yansın
Ahh bilemedinki seni nasıl sevdiğimi
Kader ben nerden bilirdimki
Ayrılık öyle zorki sürgün gibi beter
Ahh seni başka kollarda
Bambaşka yar ellerde görmek ölüm gelir
O güzelim yıllar
Seni hatırlatır hergün geçtiğim yollar
Seni yaşarım içimde
Simsiyah saçlar
Beni öldüren o gözler büyü gibi
Tutkuydular, sevdaydılar…

Güzelim Yıllar (translation)

It's time to go
Go was already a lie
You couldn't love me like I love you...
shut up, don't talk
stop touch burn
Ahh you didn't know how I loved you
Destiny, how would I know
Separation is so hard
worse as exile
Ahh you in other arms
In completely different hands
Seeing comes death
Those beautiful years
reminds you everyday
The roads I passed
I live you inside of me
jet black hair
Those eyes that kill me are like magic
They were passionate, they were in love...
What's left of you hurts me
Big lies ah...
My words are not enough...
No one who loves goes like this
stop talking
Let the touch burn
Ahh you didn't know how I loved you
Destiny, how would I know
Separation is so hard it's worse like exile
Ahh you in other arms
Seeing in completely different hands comes death.
those beautiful years
Reminds you of the roads I pass everyday
I live you inside of me
jet black hair
Those eyes that kill me are like magic
They were passionate, they were in love...