Translation of the song lyrics Güzel Hayat - Rafet El Roman

Güzel Hayat (original)

Seni gördügüm ilk bulustugum
Ilk kez öptügüm o yerdeyim simdi
Ilk gün ki gibi elimde bir gül
Kiyafetim sik seni bekliyorum
Biliyorum gelemezsin
Biliyorum dönemezsin
Ne yapsam ah nereye gitsem?
Ne söylesem, kimi dinlesem?
Güzel hayat aci hayat
Ne kaldi neyim var
Mevsim ilkbahar günlerden pazar
Seker bayrami çocuk olmak güzel
Biraz mutsuzum biraz da yalniz
Affet agliyorum, çok özlüyorum
Biliyorum gelemezsin
Biliyorum dönemezsin
Ne yapsam ah nereye gitsem?
Ne söylesem, kimi dinlesem?
Güzel hayat aci hayat
Ne kaldi neyim var
Güzel hayat

Güzel Hayat (translation)

The first time I saw you, the first time I met
I'm in that place where I kissed for the first time now
Just like the first day, a rose in my hand
I'm waiting for you in my clothes
I know you can't come
I know you can't come back
What should I do, oh where should I go?
What should I say, who should I listen to?
beautiful life bitter life
What's left, what do I have
The season is from spring days to Sunday
Seker Bayram, it's nice to be a kid
I'm a little unhappy and a little lonely
Forgive me I'm crying, I miss you so much
I know you can't come
I know you can't come back
What should I do, oh where should I go?
What should I say, who should I listen to?
beautiful life bitter life
What's left, what do I have
Beautiful life