Translation of the song lyrics Gençliğin İlkbaharında - Rafet El Roman

Gençliğin İlkbaharında (original)

Birgün yaralı ve yorgun
Kapına yığılıp kalırsam
Hala kırgın da baksam
Sen aldırma ne olursun
Kal desen kalamam gidiyorum
Gençliğin baharında
En verimli çağımda
En güzel yaşımda
Hüzünlere esir oldum
Hayat gözümüzde kaldı
Yaşanan yüzümüzde duruyor
Acılar sinmiş sesimize
Anılar leke tutmuş içimizde
Unut desen unutamam gidiyorum

(translation)

One day, injured and tired
If I'm stuck at your door
Even if I still look offended
you don't mind what happens
If you say stay, I can't stay, I'm leaving
in the spring of youth
In my most productive age
At my best age
I'm a slave to sadness
Life is in our eyes
It's on our face
Pain permeates our voice
Memories are stained inside us
Forget, I can't forget, I'm leaving