| Eyvah (original) | Eyvah (translation) |
|---|---|
| Gönlümün kapısı kapalıydı | The door to my heart was closed |
| Gelip geçici aşklardan usandı | Tired of fleeting loves |
| Bir daha asla sevemem sandım | I thought I could never love again |
| Seni yaşadıktan sonra yanıldım | I was wrong after living you |
| Güllerle laleler açıyordu | The roses and tulips were blooming |
| Rengarenk kelebekler uçuyordu | Colorful butterflies were flying |
| Yemyeşil çimenlerin üzerinde | On the lush grass |
| Kumrular gibi sevişirdik | We made love like doves |
| Eyvah, bu güzellik, bu şirinlik senin mi? | Alas, is this beauty, this cuteness yours? |
| O gülüşler, öpücükler benim mi? | Are those smiles, kisses mine? |
| Eyvah | Oops |
| Eyvah, seviyorum, özlüyorum hala | Alas, I love, miss still |
| Gözlerimde tütüyorsun sevda | You are smoking in my eyes, love |
| Eyvah | Oops |
| Kısmetimle saadetim elinde | With my fortune, my happiness is in your hands |
| Seni diliyorum kaderimde | I wish you in my destiny |
| Fırtınalar eser kopar içimde | Storms break through me |
| Ateş gibi tutuşur yüreğimde | It burns like fire in my heart |
| Güllerle laleler açıyordu | The roses and tulips were blooming |
| Rengarenk kelebekler uçuyordu | Colorful butterflies were flying |
| Yemyeşil çimenlerin üzerinde | On the lush grass |
| Kumrular gibi sevişirdik | We made love like doves |
| Eyvah, bu güzellik, bu şirinlik senin mi? | Alas, is this beauty, this cuteness yours? |
| O gülüşler, öpücükler benim mi? | Are those smiles, kisses mine? |
| Eyvah | Oops |
| Eyvah, seviyorum, özlüyorum hala | Alas, I love, miss still |
| Gözlerimde tütüyorsun sevda | You are smoking in my eyes, love |
| Eyvah | Oops |
| Güllerle laleler açıyordu | The roses and tulips were blooming |
| Rengarenk kelebekler uçuyordu | Colorful butterflies were flying |
| Yemyeşil çimenlerin üzerinde | On the lush grass |
| Kumrular gibi sevişirdik | We made love like doves |
| Eyvah, bu güzellik, bu şirinlik senin mi? | Alas, is this beauty, this cuteness yours? |
| O gülüşler, öpücükler benim mi? | Are those smiles, kisses mine? |
| Eyvah | Oops |
| Eyvah, seviyorum, özlüyorum hala | Alas, I love, miss still |
| Gözlerimde tütüyorsun sevda | You are smoking in my eyes, love |
| Eyvah | Oops |
Translation of the song lyrics Eyvah - Rafet El Roman
Song information On this page you can read the lyrics of the song Eyvah , by -Rafet El Roman
Song from the album: Sürgün
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:25.05.2004
Song language:Turkish
Record label:Fett
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Aşka İnat ft. Rafet El Roman, Eren Atasoy | 2010 |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 2000 | |
Şubat ft. Ayten | 2021 |
| 2008 |