| Bir Ara Verelim (original) | Bir Ara Verelim (translation) |
|---|---|
| Zor uzun bir kavgadan ibaret | It's just a tough long fight |
| Şimdi bizi anlayabilmek | to understand us now |
| Mutluluk hep aranan | Happiness is always sought |
| Bulunmayan bir şey mi sanki? | Is it something that doesn't exist? |
| Güven, yalan hep aynı mesele | Trust, lie it's always the same thing |
| Nedir bu sorgu sual? | What is this query? |
| Geçimsiz hale geçiren | incompetent |
| Bizi bu tutarsız şüpheler | These inconsistent doubts |
| Çok yorulduk, alıngan olduk | We're so tired, we're touchy |
| Karışmış duygular | mixed feelings |
| Bir ara verelim mi? | Shall we take a break? |
| Bize yarar | benefit us |
| Tam şuramda inceden bir ağrı sızı var | There's a thin ache right here |
| Geçmiyor kalbimden söylemek, haydi hoşçakal | It's not in my heart to say, let's say goodbye |
| Sevdik, sevildik şimdi herşey bitti mi yani? | We loved, we were loved, is everything over now? |
| Geçti mi o güzel günlerin keyfiyle zevki? | Has the pleasure of those beautiful days passed? |
| Saf, temiz, naiftik ikimizde | Pure, clean, naive in both of us |
| Ne oldu düştük bu hale? | What happened, did we get into this situation? |
| Gereksiz bir inat | an unnecessary grudge |
| Sıkıntılarla bunalımlardayız | We are in trouble with troubles |
| Ya sen, ya ben gitsin bu evden | Either you or me leave this house |
| Hastalıklı bir aşk bu | It's a sick love |
| Mutluluk hep aranan | Happiness is always sought |
| Bulunmayan bir şey değil ki | It's not something that isn't found |
| Çok yorulduk, alıngan olduk | We're so tired, we're touchy |
| Karışmış duygular | mixed feelings |
| Bir ara verelim mi? | Shall we take a break? |
| Bize yarar | benefit us |
| Tam şuramda inceden bir ağrı, sızı var | There's a slight pain and ache right here |
| Geçmiyor kalbimden söylemek, haydi hoşçakal | It's not in my heart to say, let's say goodbye |
| Sevdik, sevildik şimdi herşey bitti mi yani? | We loved, we were loved, is everything over now? |
| Geçti mi o güzel günlerin keyfiyle zevki? | Has the pleasure of those beautiful days passed? |
| Tam şuramda inceden bir ağrı, sızı var | There's a slight pain and ache right here |
| Geçmiyor kalbimden söylemek, haydi hoşçakal | It's not in my heart to say, let's say goodbye |
| Sevdik, sevildik şimdi herşey bitti mi yani? | We loved, we were loved, is everything over now? |
| Geçti mi o güzel günlerin keyfiyle zevki? | Has the pleasure of those beautiful days passed? |
Translation of the song lyrics Bir Ara Verelim - Rafet El Roman
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bir Ara Verelim , by -Rafet El Roman
Song from the album: Mecnun
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:16.06.2016
Song language:Turkish
Record label:Emre Grafson Müzik
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Aşka İnat ft. Rafet El Roman, Eren Atasoy | 2010 |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 2000 | |
Şubat ft. Ayten | 2021 |
| 2008 |