Song information On this page you can read the lyrics of the song Yalla , by - QusaiRelease date: 25.06.2012
Song language: Arab
Yalla(original) |
| مهما رحنا ومهما جينا |
| ما بيتغير إلي فينا |
| بس رحلتنا بعدها طويلة |
| والأجيال تتمثل فينا |
| قولوا يلا. |
| قوموا يلا |
| Hala wallah peace be upon you |
| Is how I start this flow when I rock the show |
| From head to toe, do it fast or slow |
| Hit 'em high, hit em low |
| That’s how I roll, although! |
| We need around here is to make a change |
| Mentality to rearrange |
| Frustration needs to be deceased |
| Expression needs to be released |
| It’s about energy, it’s not about time |
| Elevate and motivate the state of mind |
| If I could, then I would, 'cause I should do it |
| And if I do, but I don’t, then I won’t do it |
| I do, you do, they do, we do, please do, everybody wanna do, so do it |
| Now I’m leaving, and I’m leading to tell y’all |
| Example for the movement Yalla! |
| مهما رحنا ومهما جينا |
| ما بيتغير إلي فينا |
| بس رحلتنا بعدها طويلة |
| والأجيال تتمثل فينا |
| قولوا يلا. |
| قوموا يلا |
| الأب الروحي, لقبوني بالأسطورة |
| سموني السفير, قالوا عني كبير |
| جديد وقدمت, تاريخ ودخلت |
| إنجاز وعملت, قلوب وكسبت |
| لكن كل ده ومو كفاية |
| وإحنا لسه يا دوب في خط البداية |
| كلام مع النفس وقعدة وبس |
| سرنا سلطة جرجير وخس |
| إحنا ليه سرنا كده وكيف |
| وكلمتنا كانت زي السيف |
| نفسي نفسي وغش وطمع |
| كذب وسرقة وظلم وجشع |
| النفاق, بلاش منه يا جماعة |
| فين الاحترام سيبوكم اللكاعة |
| حقوق كلام كتير لا نكون |
| نجري، نطمح، ونقوم, مفهوم؟ |
| مهما رحنا ومهما جينا |
| ما بيتغير إلي فينا |
| بس رحلتنا بعدها طويلة |
| والأجيال تتمثل فينا |
| قولوا يلا. |
| قوموا يلا |
| One man with a mind of a hundred men |
| On the launch of the year 2000 when |
| 'Cause there are no short cuts to your dreams |
| And all things ain’t always what it seems |
| لو إنت عارف النظام عشان درستوا |
| أنا عارف النظام عشان مارستوا |
| Now I’m leading, and we’re leaving to tell y’all |
| Example for the movement Yalla! |
| مهما رحنا ومهما جينا |
| ما بيتغير إلي فينا |
| بس رحلتنا بعدها طويلة |
| والأجيال تتمثل فينا |
| قولوا يلا. |
| قوموا يلا |
| مهما رحنا ومهما جينا |
| ما بيتغير إلي فينا |
| بس رحلتنا بعدها طويلة |
| والأجيال تتمثل فينا |
| قولوا يلا. |
| قوموا يلا |
| مهما رحنا ومهما جينا |
| ما بيتغير إلي فينا |
| بس رحلتنا بعدها طويلة |
| والأجيال تتمثل فينا |
| قولوا يلا. |
| قوموا يلا |
| (translation) |
| Whatever we go and whatever we come |
| What changes to us |
| But our journey after that is long |
| Generations represent us |
| Say come on. |
| Get up, come on |
| Hala wallah peace be upon you |
| Is how I start this flow when I rock the show |
| From head to toe, do it fast or slow |
| Hit 'em high, hit em low |
| That's how I roll, although! |
| We need around here is to make a change |
| Mentality to rearrange |
| Frustration needs to be deceased |
| Expression needs to be released |
| It's about energy, it's not about time |
| Elevate and motivate the state of mind |
| If I could, then I would, 'cause I should do it |
| And if i i do, but i don't, then i won't do it |
| I do, you do, they do, we do, please do, everybody wanna do, so do it |
| Now I'm leaving, and I'm leading to tell y'all |
| Example for the movement Yalla! |
| Whatever we go and whatever we come |
| What changes to us |
| But our journey after that is long |
| Generations represent us |
| Say come on. |
| Get up, come on |
| Godfather, they called me a legend |
| They called me the ambassador, they said I'm old |
| New and made, date entered |
| Achievement and work, hearts are earned |
| But all of this is not enough |
| And we are still at the starting line |
| Talking to the soul and just sitting |
| We liked the arugula and lettuce salad |
| Why are we secretly like this and how? |
| And our word was like a sword |
| Myself, cheating and greed |
| Lies, theft, injustice and greed |
| Hypocrisy, blah blah folks |
| Where is the respect, they will show you the lightness |
| The rights of many words, we do not be |
| We run, we aspire, we do, all right? |
| Whatever we go and whatever we come |
| What changes to us |
| But our journey after that is long |
| Generations represent us |
| Say come on. |
| Get up, come on |
| One man with a mind of a hundreds of men |
| On the launch of the year 2000 when |
| 'Cause there are no short cuts to your dreams |
| And all things ain't always what it sees |
| If you know the system, then you studied |
| I know the system because they practiced |
| Now I'm leading, and we're leaving to tell y'all |
| Example for the movement Yalla! |
| Whatever we go and whatever we come |
| What changes to us |
| But our journey after that is long |
| Generations represent us |
| Say come on. |
| Get up, come on |
| Whatever we go and whatever we come |
| What changes to us |
| But our journey after that is long |
| Generations represent us |
| Say come on. |
| Get up, come on |
| Whatever we go and whatever we come |
| What changes to us |
| But our journey after that is long |
| Generations represent us |
| Say come on. |
| Get up, come on |