| بدویین بابا، بدویین برین دنبال بازیتون، دیگه جا نی
| Bedouin Baba, وی Bedouin go after your game, no more
|
| میخوام یه فاز چرک بدی آقاجانی
| I want a bad pus phase, sir
|
| آها…
| آها…
|
| میخوام از خوشگذرونیام بگم
| I want to say I have fun
|
| نه که این چند وقت خیلی خوش گذش
| Not that this is a very pleasant time
|
| شلوغش کن
| Make it crowded
|
| میدونم صد ساله سر کارم، خوش گذش
| I know I'm 100 years old, good luck
|
| دیر اومد سرکاره سر کارش، خوش گذش
| He came to work late, he was having a good time
|
| ایرونم سردارش سرِ داره، خوش گذش
| I have an iron head, goodbye
|
| میسوزن خشک و تر، میدونم خوش گذش
| Burn dry and wet, I know it's fun
|
| هی میگم ملت اسکلن
| Hey, I'm talking about the Skull Nation
|
| انگار خودم پرفسورم
| It seems that I am a professor
|
| منم یه مشت کروموزومم
| I also have a handful of chromosomes
|
| ازون دورم، خوش و خرم
| Ozone is far away, happy
|
| جلوم پر از بیبیسی و
| جلوم پر از بیبسیسی و
|
| منوتو، پشت دشک
| Manoto, behind the mattress
|
| میریزیم میچینیم میشینینم
| میرزیم میچینیم میشینینم
|
| میبینیم ان و گه، خوش گذش
| See you and shit, have fun
|
| سی سال اومد و رفت
| Thirty years came and went
|
| من هنور بیکار و معتل
| I'm still unemployed and humble
|
| نه، نرسید دهنم به دستم
| No, it did not reach my mouth
|
| چون هیچوقت نخواستم زیردست شم
| Because I never wanted to be submissive
|
| ولی وقتی که حقوقت شهریه بچهس
| But when it comes to childcare
|
| خرج میشه غرورت، جمع میشه حسرت
| Pride is spent, regret is accumulated
|
| نمیشه بچه رو هوش کنن
| They can not wake the child
|
| رد بشی بعد بگی خوش گذش
| Cross over and say goodbye
|
| رو این سیاره مهمون
| This planet is a guest
|
| پس حیف بود سیب نخوره
| So it was a pity not to eat apples
|
| کیفو کوک نکنه
| Do not cook the bag
|
| از شیطون گول نخوره
| Do not be deceived by the devil
|
| ارزش زندگی به تجربهس
| The value of life to experience
|
| ارزش فرهنگ به ترجمهس
| The value of culture to translators
|
| ارزش هوادار فحش و کل
| The value of swearing fans and the whole
|
| ایرانیام، خوش گذش
| Iranians, good luck
|
| راحت تا ابد باانگیزه
| Comfortable forever motivated
|
| عین خاور، پامم دیزل
| Ein Khavar, Pam Diesel
|
| چون بازنده دنبال برندهس
| Because the loser seeks the winner
|
| برنده دنبال برندس
| The winner follows the brand
|
| به من چه پس ساخت بردهس
| What a rebuilding slave for me
|
| من حامی حفظ قطب و سگ
| I support the preservation of poles and dogs
|
| متناقض و غد و سگ
| Paradoxical and glands and dogs
|
| روشنفکرم، خوش گذش
| Intellectual, good-natured
|
| میدونم صد ساله سر کارم، خوش گذش
| I know I'm 100 years old, good luck
|
| دیر اومد سرکاره سر کارش، خوش گذش
| He came to work late, he was having a good time
|
| ایرونم سردارش سرِ داره، خوش گذش
| I have an iron head, goodbye
|
| میسوزن خشک و تر، میدونم خوش گذش
| Burn dry and wet, I know it's fun
|
| ظاهر میفروشه، بدو پس
| Appears to sell, then
|
| بانکو بدوش برا کت و کفش
| Banco Badush for coats and shoes
|
| ژستو بگیر از ظهر تا شب
| Gesture from noon to night
|
| صبح به کس بگو خوش گذش
| Tell someone good morning
|
| بعدم دم بزن از صلح تا عصر
| Then breathe from peace to evening
|
| بگو لطفاً نگید استادم، افتادهام
| Say please do not say my master, I have fallen
|
| لطفاً بِم بگید دکترم، خوش گذش
| Please tell, whats the story of them big puppys .....
|
| پاشید، پاشید
| Sprinkle, sprinkle
|
| پاشید برید با بِربِری برید بگید
| Sprinkle and cut with a barber
|
| خواهان حقوق نیجریهاید
| They want Nigerian rights
|
| نه که دنبال وصول چیز دیگهای
| Not that you want to receive anything else
|
| نه که خمار کوکول و ریز و بیوهای
| Not that he is addicted to cocoons and small things and widows
|
| پاشد، پاشد
| Spread, splash
|
| پاشد گفت بیبی بمبو زد
| Pashed said the baby was bombed
|
| تو فیسبوک با بیژامه زیر پتو، خوش گذش
| Have fun on Facebook with underwear under the blanket
|
| دکتر گفته دوزم دو لایک
| The doctor said I need two likes
|
| دو روز یه بار دو به بعد
| Two days, once in two
|
| یکی فلسفی یکی فرهنگی
| One philosophical one cultural
|
| فاز عمیق و درگیر، خوش گذش
| Deep and involved phase, good luck
|
| معلوله کشور چون مدیون رشوهس
| Disabled country as indebted to bribery
|
| میخوای درمون شه؟
| Do you want to be treated?
|
| یه کم به درونت بنگر
| Look inside you for a moment
|
| یکی فردا رو دید، یکی زوج و فرد
| One saw tomorrow, one a couple and an individual
|
| یکی سرعتگیر، یکی ترمزهس
| One accelerator, one brake
|
| بهونهی میمون خب (موزهس) موضعس
| Excuse the monkey well (museum) position
|
| اسـ ـکلّن خوش گذش
| Good-looking skull
|
| میدونم صد ساله سر کارم، خوش گذش
| I know I'm 100 years old, good luck
|
| دیر اومد سرکاره سر کارش، خوش گذش
| He came to work late, he was having a good time
|
| ایرونم سردارش سرِ داره، خوش گذش
| I have an iron head, goodbye
|
| میسوزن خشک و تر، میدونم خوش گذش
| Burn dry and wet, I know it's fun
|
| حالا ما هی میخونیم، شما موضع بگیر
| Now we sing, you take a stand
|
| بیا، موزه، بگیر
| Come on, museum, take it
|
| لامصب ۹۴ هم آخه سال ماس
| لامصب 94 هم اخه سال ماس
|
| من نمیدونم… تو جیبته دیگه…
| I do not know… in another pocket…
|
| شادی باشه، آقا شادی باشه
| Be happy, sir be happy
|
| نه مثل اینکه خوش گذش ها؟
| Not like good luck?
|
| شادی باشه | Be happy |