Translation of the song lyrics Contei Os Dias - Pregador Luo, KLB

Contei Os Dias (original)

A garota que eu amo me faz tão bem
Quando ela esta por perto não penso em mais ninguém
É tão bom, eu repito que é tão bom
Minha mão na sua mão, o palpitar do coração
O som da sua voz, sua respiração
Seja num dia de sol ou em noite enluarada
De bike num rolê no parque
Ou vendo filme em sua casa
O som da sua risada
Sua alma é aura
Me agita e me acalma
Me eleva e me consola
Conto cada segundo, minuto e hora
Quero você pra mim, vou te levar embora
Eu contei os dias pra te ver
Contei as horas, minutos, segundos pra lhe ter
Eu contei os dias pra te ver
Mas que saudade, que vontade eu tava de te rever
Eu contei os dias pra te ver
Sem você tudo é tédio, contigo eu volto a viver
Não é só coisa de pele, sua alma me completou
Sonhamos juntos, construímos juntos
Não foi obra do acaso nós estarmos juntos
É de verdade nossa afinidade, lealdade baby
Amizade baby, baby
Cumplicidade e compreensão a gente sempre teve
Não foi jogando a rede que te conquistei
Tu nasceu pra ser rainha e eu pra ser seu rei
Já não importa mais o quanto esperei minha busca terminou, pois eu já te
encontrei
No trabalho, no colégio eu sempre me concentro
Só que é inevitável a saudade e eu lembro
Você tá aqui dentro de um jeito inexplicável
Um amor saudável, wow formidável
Doce, tão doce, tão, tão amável
Nem mesmo montanhas, florestas, nem mesmo as águas dos mares
Nem as alturas, rochedos, desertos
Os profundos vales
Nada disso me impede de retornar pra você
Esse amor que já é grande não para de crescer
Eu vou, mais sempre volto ansioso pra te ver
Eu contei os dias pra te ver
Contei as horas, minutos, segundos pra lhe ter
Eu contei os dias pra te ver
Mas que saudade, que vontade eu tava de te rever
Eu contei os dias pra te ver
Sem você tudo é tédio, contigo eu volto a viver
Não é só coisa de pele, sua alma me completou
Só eu sei o quanto esperei
Pra estar junto de ti
Agora aqui, vou desfrutar
O relógio e o tempo pra nós vão parar

Contei Os Dias (translation)

The girl I love does me so good
When she's around I don't think about anyone else
It's so good, I repeat it's so good
My hand in your hand, the beating of the heart
The sound of your voice, your breathing
Whether on a sunny day or on a moonlit night
Take a bike ride in the park
Listening to a movie at home
The sound of your laughter
Your soul is aura
Shake me and calm me down
Raises me and consoles me
I count every second, minute and hour
I want you for myself, I'll take you away
I counted the days to see you
I counted the hours, minutes, seconds to have him
I counted the days to see you
But how much I miss you, how I wanted to see you again
I counted the days to see you
Without you everything is boredom, with you I will live again
It's not just a skin thing, your soul has completed me
We dream together, we build together
It was not by chance that we were together
It's really our affinity, loyalty baby
friendship baby, baby
Complicity and understanding we always had
It wasn't playing the net that I won you
You were born to be queen and I was born to be your king
It doesn't matter how long I waited anymore, my search ended, because I've already
found it
At work, at school, I always focus
Only the longing is inevitable and I remember
You are here in an inexplicable way
A healthy love, awesome wow
Sweet, so sweet, so, so kind
Not even mountains, forests, not even the waters of the seas
Nor the heights, rocks, deserts
The deep valleys
None of that prevents me from returning to you
This love that is already great doesn't stop growing
I will, but I always come back looking forward to seeing you
I counted the days to see you
I counted the hours, minutes, seconds to have him
I counted the days to see you
But how much I miss you, how I wanted to see you again
I counted the days to see you
Without you everything is boredom, with you I will live again
It's not just a skin thing, your soul has completed me
Only I know how long I waited
To be with you
Now here, I will enjoy
The clock and time for us will stop