Translation of the song lyrics Звёзды - Последние Танки В Париже

Звёзды (original)

Панель блестит от лап дождя
И ничего уже нельзя
Здесь изменить который год,
Они ломают весь приход.
Им рёв машин мешает спать,
Им невозможно рассказать
Как бьёт в глаза горячий ток —
Я ненавижу русский рок!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Здесь все хотят конца недели.
Четверг — свобода на панели,
В субботу, пятницу — тоска
И в воскресенье — нифига.
Здесь ничего никто не смог,
Здесь все играют в русский рок!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Все звёзды врут, и прячут
Свои глаза в концлагерь дождя.
Все звёзды врут, и значит,
Что надо быть только с тобой,
Видеть только тебя!
Все звёзды!
Все звёзды врут!

Звёзды (translation)

The panel shines from the paws of the rain
And nothing is already possible
Here change which year,
They break the whole parish.
The roar of cars prevents them from sleeping,
It's impossible for them to tell
How hot current hits the eyes -
I hate Russian rock!
All stars lie and hide
Your eyes to the rain concentration camp.
All the stars lie, which means
What needs to be only with you,
See only you!
All Stars!
Everyone here wants the end of the week.
Thursday - freedom on the panel,
Saturday, Friday - longing
And on Sunday - nothing.
No one could do anything here
Everyone plays Russian rock here!
All stars lie and hide
Your eyes to the rain concentration camp.
All the stars lie, which means
What needs to be only with you,
See only you!
All Stars!
All stars lie and hide
Your eyes to the rain concentration camp.
All the stars lie, which means
What needs to be only with you,
See only you!
All Stars!
All stars lie!