| Если начнётся дождь (original) | Если начнётся дождь (translation) |
|---|---|
| Eсли начнется дождь | If it starts to rain |
| То это наверное круто | That's probably cool |
| Они никогда не поймут | They will never understand |
| Зачем и кому это нужно | Why and who needs it |
| Часы притворяются утром, | The clock pretends in the morning |
| Но это развод для лохов | But this is a scam for suckers |
| И всетаки это круто | And it's all cool |
| Что лето дороже стихов | That summer is more expensive than poetry |
| Дороже стихов… | More than poetry... |
| Пустые карманы | empty pockets |
| Порнуха и секс | porn and sex |
| Дурацкие страны | stupid countries |
| Залезут в припев | They will climb into the chorus |
| Свобода и братство | Freedom and brotherhood |
| Наркотики блять | drugs fucking |
| Все это опасно | All this is dangerous |
| Все это опасно, | All this is dangerous |
| Но не для тебя… | But not for you... |
| Не уходи домой… | Don't go home... |
| отсутствие денег — привычка | lack of money is a habit |
| весна — это просто синдром | spring is just a syndrome |
| когда у тебя все отлично | when everything is fine with you |
| плевать, что случится потом | don't care what happens next |
| поэтому небо | so the sky |
| прекрасно, как сталь | fine as steel |
| поэтому звезды | so the stars |
| поэтому звезды | so the stars |
| разбитый хрусталь | broken crystal |
| разбитый хрусталь | broken crystal |
| если начнется дождь… | if it starts to rain... |
| Белые ночи сожрет июль | July will devour white nights |
| Или подавится ливнем | Or choke on the rain |
| Если увидим ментовский патруль | If we see a cop patrol |
| Наркотики скинем… | Let's get rid of the drugs... |
