Translation of the song lyrics Всё зря! - Последние Танки В Париже

Всё зря! (original)

Город раздевается
прямо перед нами-смотри!
улицы упали
и разбили все свои фонари.
Все зря!
Ты опять не придешь.
Любовь-героин.
Очевидная ложь.
зря!
зря!зря!
Ничего не ждешь.
Зря!
Зря!Зря!
Очевидная ложь
Зря!
Зря!Зря!
Если нельзя никак, пусть будет так.
Снова нас поймали
в очевидный безнадежный капкан.
время и пространство-
это вечность, что оставили нам.
Все зря!
Ты опять не придешь
Любовь героин.
Очевидная ложь.
зря!
зря!зря!
Ничего не ждешь.
Зря!
Зря!Зря!
Очевидная ложь.
Зря!
Зря!Зря!
Пусть взорвется закат,
Или рухнет рассвет.
Ничего нет!
Ничего нет!(4х)
Ничего…
Тебе не хватает малого-
понять, что нас только двое.
Что время-одно наебалово,
пространство-другое.

(translation)

The city is undressing
right in front of us - look!
the streets have fallen
and broke all their lanterns.
All in vain!
You won't come again.
Love is heroin
An obvious lie.
in vain!
in vain! in vain!
You don't expect anything.
In vain!
In vain! In vain!
An obvious lie
In vain!
In vain! In vain!
If it's not possible, then so be it.
We've been caught again
into an obvious hopeless trap.
time and space
this is eternity that is left to us.
All in vain!
You won't come again
Love heroin.
An obvious lie.
in vain!
in vain! in vain!
You don't expect anything.
In vain!
In vain! In vain!
An obvious lie.
In vain!
In vain! In vain!
Let the sunset explode
Or the dawn will fall.
There is nothing!
Nothing! (4x)
Nothing…
You miss a little -
understand that there are only two of us.
That time is one fucked up
space is different.