| Вот новый день и это повод к новой песне
| Here is a new day and this is an occasion for a new song
|
| И чем закончится она мне очень интересно
| And how it will end I'm very interested
|
| Что за профессия, ты спросишь, «мочить по струнам,
| What kind of profession, you ask, "wet on the strings,
|
| И глотку надрывать по пыльным, душным, пьяным клубам»
| And tear your throat in dusty, stuffy, drunken clubs"
|
| Ты говоришь мне, где мои деньги?
| Are you telling me where is my money?
|
| Ты говоришь мне, какой в этом прок?
| Are you telling me what is the use of this?
|
| Ты говоришь мне, я трачу своё время
| You tell me I'm wasting my time
|
| Идите на хуй — я мочу рок!
| Fuck you - I'm rocking!
|
| Убить свою мечту подростка очень просто
| It's very easy to kill your teenage dream
|
| Отдаться в рабство ради призрака карьеры роста
| Surrender to the specter of career growth
|
| И методично, каждый день жечь своё сердце ядом
| And methodically, every day, burn your heart with poison
|
| Чтоб в тридцать превратиться в старика с потухшим взглядом | To turn thirty into an old man with an extinct look |