Translation of the song lyrics 18 - ПОРТ(812)

18 (original)

Ей восемнадцать в мае
Ее никто не понимает
Ее волнует вопрос
Что это за недуг- откуда это вдруг
Насколько это всерьез?
Ей врач сказал, что это не от нервов, дорогая
Что это все любовь.
И это ерунда- четыре, три, раз, два
Ее никто не остановит, ведь ей ВОСЕМНАДЦАТЬ
МАЕ
Ей не нужны вопросы
Ей не нужны морали
Оставьте это для других
Ей восемнадцать в мае, идите к черту
Все достали -ей наплевать на них
Ей ночью дома не уснуть -ей время не хватает
Она боится опоздать
Туда, где все
Туда, где он.
Ее никто не остановит -ведь ей ВОСЕМНАДЦАТЬ
МАЕ
До дня рожденья 10 дней, и сейчас, конечно, ей Не нужны проблемы -зачем ей эти стены
Она не видела его -как будто не было
Она забудет это к середине лета.

18 (translation)

She is eighteen in May
Nobody understands her
She is concerned about the question
What is this disease - where did it come from
How serious is this?
The doctor told her that it was not from nerves, dear
That it's all love.
And this is nonsense - four, three, one, two
No one will stop her, because she is EIGHTEEN
MAE
She doesn't need questions
She doesn't need morals
Leave it for others
She's eighteen in May, go to hell
Everyone got it - she doesn't care about them
She can't sleep at home at night - she doesn't have enough time
She is afraid to be late
To where everyone
To where he is.
No one will stop her - because she is EIGHTEEN
MAE
10 days until her birthday, and now, of course, she doesn’t need problems - why does she need these walls
She did not see him - as if there was not
She will forget it by midsummer.