Translation of the song lyrics День сурка - ПОРТ(812)

День сурка (original)

время летит, а я остаюсь,
во вчерашний день никогда не вернусь,
я обитаю в позавчерашнем,
и это, поверьте, не так уж страшно
все как всегда, все та же фигня
метро, работа, огненная вода
вокруг меня все те же лица
иногда мне кажется, все это снится.
порой мне кажется, что я сплю,
пью, работаю, работаю, пью,
все происходит в полудреме,
я не главный в игре, я стою на стреме
не знаю, смогу ли я пробудиться,
ведь меня все время тянет напиться,
иначе свою жизнь надо строить четко,
вот мыло, чувак, а вот веревка…

День сурка (translation)

time flies and I stay
I will never return to yesterday
I live in the day before yesterday
and this, believe me, is not so scary
everything is the same as always, the same bullshit
subway, work, fire water
around me all the same faces
sometimes I think it's all a dream.
sometimes I feel like I'm dreaming,
drink, work, work, drink,
everything happens in half a nap,
I'm not the main one in the game, I'm on the lookout
I don't know if I can wake up
because I'm always drawn to get drunk,
Otherwise, you need to build your life clearly,
here's the soap, dude, and here's the rope...