
Date of issue: 31.12.2012
Record label: OY EMI FINLAND
Song language: Finnish(Suomi)
Mustameri ja mies(original) |
Yy, kaa, koo |
Se yö oli tyhjä, ei kaivannut kukaan |
Sekapäisenä horjuin mä toisien mukaan |
Nyt laiva mertaa kyntää |
Sen kyljet hilseilee |
Vain merimies voi tietää |
Se mitä merkitsee |
Kertosäe: |
Mä tein, mitä tein ja ne maksoivat hyvin |
Ei enää löydy kotisatamaa |
Mun sisällä hauta on kaikista syvin |
Pimeää ja mustaa ja kosteaa ja polttavaa |
On kapteeni hullu, on tautinen kokki |
Päin taivaita kirkuu tuo öljyinen lokki |
Taas laiva merta kyntää |
Sen kyljet hilseilee |
Se mikä laivan yli lentää |
Se myöskin pakenee |
Kertosäe |
Mä tein, mitä tein ja ne maksoivat hyvin |
Ei enää löydy kotisatamaa |
Mun sisällä hauta on kaikista syvin |
Pimeää ja mustaa ja kosteaa |
Kertosäe |
(translation) |
Yy, kaa, koo |
That night was empty, no one missed |
Confused by others |
Now the ship is plowing the sea |
Its sides flake |
Only a sailor can know |
That's what it means |
Chorus: |
I did what I did and they paid well |
No more home port |
The grave inside me is the deepest of them all |
Dark and black and moist and burning |
There is a captain crazy, there is a disease cook |
That oily seagull screams towards the sky |
Again the ship is plowing the sea |
Its sides flake |
What flies over the ship |
It also escapes |
Chorus |
I did what I did and they paid well |
No more home port |
The grave inside me is the deepest of them all |
Dark and black and damp |
Chorus |
Name | Year |
---|---|
Tahdotko Mut Tosiaan | 2006 |
BANDIITTIPOLKKA | 2005 |
Kotiin | 1991 |
Kuinka Kummassa Voikin Käydä Näin | 1991 |
Irmeli | 1991 |
Lämmää Päähän | 1996 |
Aino | 2006 |
Kuutamohullu | 2007 |
Pojat on poikia | 2010 |
Matkalla Alabamaan | 2014 |
Olen valmis | 2014 |
Hääkellot soi | 2012 |
Kersantti Karoliina | 2012 |
Yö | 2012 |
Elän itselleni | 2012 |
Onhan päivä vielä huomennakin | 2012 |
Mörri Möykky | 2012 |
S.A. INT | 1899 |
Kalteriblues | 2012 |
Reino | 2012 |