Translation of the song lyrics MAYDAY MAYDAY - Popeda

MAYDAY MAYDAY (original)

Käy ruusut ikkunalla kohti kuolemaa
Minä ja mun veli juovuksissa lauletaan
Mun veli puree rautanaulan poikki hampaillaan
Minä kusen kiljukattilaan
Miksei mun viestiäni sun radio kuule ei
Afrikassa taistellaan ja tehdään uutta maailmaa
Mä sinne kympin lahjoitin ja toisen syöpäsairaalaan
Pelastakaa lapset saivat myöskin setelin
Neljä kertaa verta luovutin
Miksei mun viestiäni sun radio kuule ei
Mä haen sut vaikka Luandasta, vaikka kantaisit mustaa lasta
Kunhan mä vain sut takaisin saan
Sä miksi lähdit ilmoittamatta
Osoitetta siis sanomatta
Ja jätit minut yksin kaipaamaan
Käy ruusut ikkunalla kohti kuolemaa
Koukut vei veikan eilen lääniin kuvumaan
Lääniin kuivumaan
Ja kun mä hinaan polkupyörää koivuun roikkumaan
Lintulapset huutaa emoaan
Miksei mun viestiäni sun radio kuule ei

MAYDAY MAYDAY (translation)

Visit the roses on the window towards death
Me and my brother are intoxicated singing
My brother bites across the iron nail with his teeth
I'm pissing
Why can't I hear my message on the sun radio
Africa is fighting and a new world is being made
I donated ten and another to the cancer hospital
Save the kids also got a note
I donated blood four times
Why can't I hear my message on the sun radio
I'm even looking for sutas in Luanda, even if you're carrying a black child
As long as I get it back
That's why you left without announcing
So without saying an address
And you left me alone to miss
Visit the roses on the window towards death
The hooks took Veika to the county yesterday to dive
To the county to dry
And when I tow my bike to the birch
Bird children shout at their mother
Why can't I hear my message on the sun radio