
Date of issue: 20.11.2005
Record label: Poko Rekords Oy, POPLANDIA MUSIC OY
Song language: Finnish(Suomi)
LIIAN KILTTI MIES(original) |
Onko vaimollasi mahti, tehdä susta lapsenvahti |
Kun hän kavereiden kanssa lähtee rientoihin |
Omaksutko tyylin noutajan, tohvelisankarin soutajan |
Joka huopaa mutta tarttuu verkkoihin |
Tuntuuko joskus että, kaipaat viihdykettä |
Kun sanan säilä oikein viiltelee |
Entä kehutko vaimosi ruokaa, vaikka palanut ois se vuokaan |
Ja muina miehinä grillille kävelet |
Ootko liian kiltti mies? |
Sua pompottaako muija |
Et oo ainoo turvenuija, meitä monta lisää on |
Etkö ajoissa kotiin palaa, laitatko rahaa jemmaan salaa |
Ja roskat maton alle vihellellen lakaiset |
Niin mäkin teen |
Kotona pyykkiä silität, ja kavereilles tilität |
Sua kiinnosta ei golf, ei jalkapallo |
Kaupassa tuttuja lymyilet, vaivautuneesti hymyilet |
Pakkaat kassiin sukkahousut ja tamppoonit |
Ootko liian kiltti mies? |
Sua pompottaako muija |
Et oo ainoo turvenuija, meitä monta lisää on |
Etkö ajoissa kotiin palaa, laitatko rahaa jemmaan salaa |
Ja roskat maton alle vihellellen lakaiset |
Niin mäkin teen |
Vaimo kympin antaa aamuisin, itsekö tätä halusin |
Tähän on vaan jotenkin taas tultu |
Nyrkkiä puin, takana päin, paremman huomisen unessa näin |
Sanoin siis, näkemiin, nähdään kultu |
En oo enää kiltti mies, aikansa pompotti mua muija |
Iski Tuomari nuijaa ja kahleet katkaisi |
En kotiin enää palaa, koko maailmaa mä halaan |
Vapaudesta nautin, yksin kuljeskelen |
Tai sitten en |
En oo enää kiltti mies, aikansa pompotti mua muija |
Iski Tuomari nuijaa ja kahleet katkaisi |
(translation) |
Does your wife have the power to make you a babysitter |
When he goes out with friends |
Will you adopt a style retriever, a slipper hero rower |
Every felt but sticks to the nets |
Do you ever feel like that, you need entertainment |
When the word store is properly sliced |
How about praising your wife's food, even if it's burnt in the pan |
And as other men, you walk to the grill |
Are you too kind man |
Does Sua bounce the mule |
You're not the only turf, there are many more of us |
Don’t come home on time, put your money in secret |
And rubbish under the carpet whistling sweeps |
That's what I do |
At home, you iron your laundry, and you bill your friends |
Sua is not interested in golf, not football |
In the store, you smile familiar, you bother to bother |
You pack tights and tampons in a bag |
Are you too kind man |
Does Sua bounce the mule |
You're not the only turf, there are many more of us |
Don’t come home on time, put your money in secret |
And rubbish under the carpet whistling sweeps |
That's what I do |
My wife tens in the mornings to see if I wanted this myself |
It's just been here again |
Fist in the wood, backwards, in the dream of a better tomorrow like this |
So I said goodbye, see you cult |
I'm not a nice man anymore, my time was bounced by me |
The judge struck and the shackles were cut |
I won't return home anymore, I'll hug the whole world |
I enjoy my freedom, I walk alone |
Or not |
I'm not a nice man anymore, my time was bounced by me |
The judge struck and the shackles were cut |
Name | Year |
---|---|
Tahdotko Mut Tosiaan | 2006 |
BANDIITTIPOLKKA | 2005 |
Kotiin | 1991 |
Kuinka Kummassa Voikin Käydä Näin | 1991 |
Irmeli | 1991 |
Lämmää Päähän | 1996 |
Aino | 2006 |
Kuutamohullu | 2007 |
Pojat on poikia | 2010 |
Matkalla Alabamaan | 2014 |
Olen valmis | 2014 |
Hääkellot soi | 2012 |
Kersantti Karoliina | 2012 |
Yö | 2012 |
Elän itselleni | 2012 |
Onhan päivä vielä huomennakin | 2012 |
Mörri Möykky | 2012 |
S.A. INT | 1899 |
Kalteriblues | 2012 |
Reino | 2012 |