Song information On this page you can find the lyrics of the song KUN MIES UNELMOI, artist - Popeda. Album song Just!, in the genre ПопDate of issue: 31.12.2000
Record label: POKO REKORDS
Song language: Finnish(Suomi)
KUN MIES UNELMOI(original) |
| Voi kuinka lempeitä ne olivat ne yöt Elokuun |
| Jotka kanssasi mä vietin ja mä unohdin muun |
| Mä sitä aikaa, mä sitä taikaa en takaisin saa |
| Mä sitä aikaa, taikaa, malta en unohtaa |
| Mä olin sulle kai pelkkää huvia vaan |
| Jotain, jotain, mitä tosissas et halunnutkaan |
| Mä menin retkuun, menin retkuun tosiaan |
| Nämä Elokuun yöt sai mut taikaan uskomaan |
| Kai kuulet mun karjunnan kätköistä yön |
| Mä karhut ja kojootit laudalta lyön |
| Kun tuskaansa ilmentää mies niin kuin voi |
| Niin kaipuutaan maisema kaikuna soi |
| Kun mies unelmoi |
| Niin maisema soi |
| Ja lohtua suo |
| Kai meteli tuo |
| Mä olin sulle kai pelkkää huvia vaan |
| Jotain, jotain, mitä tosissas et halunnutkaan |
| Mä menin retkuun, menin retkuun tosiaan |
| Minut Elokuun yöt sai taikaan uskomaan |
| Kai kuulet mun karjunnan kätköistä yön |
| Mä karhut ja kojootit laudalta lyön |
| Kun tuskaansa ilmentää mies niin kuin voi |
| Niin kaipuutaan maisema kaikuna soi |
| Kun mies unelmoi |
| Niin maisema soi |
| Ja lohtua suo |
| Kai meteli tuo |
| Sä kuuletko mun |
| Karjahtelun? |
| Kun näin pakahdun |
| Mä vuoksesi sun |
| Kun mies unelmoi |
| Niin maisema soi |
| Ja lohtua suo |
| Kai meteli tuo |
| (translation) |
| Oh how gentle they were those nights in August |
| Which I took with you and I forgot the rest |
| I won't get that magic back |
| I will forget that time, magic, Malta |
| I guess I was just for fun |
| Something, something you really didn't want |
| I went on a hike, I really went on a hike |
| These August nights made me believe the magic |
| I guess you hear my roar caches at night |
| I beat the bears and coyotes off the board |
| When a man manifests his pain as he can |
| So longing for the landscape echoes |
| When a man dreams |
| That's how the landscape sounds |
| And the comfort of the swamp |
| When the noise of that |
| I guess I was just for fun |
| Something, something you really didn't want |
| I went on a hike, I really went on a hike |
| The August nights made me believe the magic |
| I guess you hear my roar caches at night |
| I beat the bears and coyotes off the board |
| When a man manifests his pain as he can |
| So longing for the landscape echoes |
| When a man dreams |
| That's how the landscape sounds |
| And the comfort of the swamp |
| When the noise of that |
| Can you hear me? |
| Flirting? |
| When I saw it |
| Because of you, sun |
| When a man dreams |
| That's how the landscape sounds |
| And the comfort of the swamp |
| When the noise of that |