| Huumeita, viinaa, naisia ja rahaa. | Drugs, liquor, women and money. |
| Maailma on täynnäkaikenlaista pahaa.
| The world is full of all kinds of evil.
|
| Kauhua, murheita, tuskaa, kidutusta kokee jokainen valkoinen ja musta.
| Every white and black experiences horror, sorrow, pain, torture.
|
| Naisia, naisia antautuvaisia. | Women, women surrendered. |
| Miehiäisoja mustasukkaisia.
| Male jealous.
|
| Siitäsyntyy soppa sekärokka, jota hämmentämään Peppone on nokka.
| This gives rise to a soup as a beak, which Peppone has a beak to confuse.
|
| Kaasua, komisaario Peppone! | Gas, Commissioner Peppone! |
| (Peppone)
| (Peppone)
|
| Kaasua, komisaario Peppone! | Gas, Commissioner Peppone! |
| (Peppone)
| (Peppone)
|
| Missätahansa vääryys voittaa alaa, se ei koskaan pääse tapahtumaan salaa.
| Wherever injustice wins the industry, it can never happen in secret.
|
| Pieni mies mutta silti hirmu suuri, seisoo vastassa vahvana kuin muuri.
| A small man but still terribly great, standing as strong as a wall.
|
| Naisia naisia, antatautuvaisia. | Women women, give in. |
| Miehiäisoja mustasukkaisia.
| Male jealous.
|
| Kaikkeen löytyy lääke sekärohto, jolla katkeaa ajatusten johto.
| There is a medicine for everything, as well as a medicine that breaks the control of thoughts.
|
| Kaasua, komisaario Peppone! | Gas, Commissioner Peppone! |
| (Peppone)
| (Peppone)
|
| Kaasua, komisaario Peppone! | Gas, Commissioner Peppone! |
| (Peppone)
| (Peppone)
|
| Kaasua, komisaario Peppone! | Gas, Commissioner Peppone! |
| (Peppone)
| (Peppone)
|
| Kaasua, komisaario Peppone! | Gas, Commissioner Peppone! |
| (Peppone)
| (Peppone)
|
| Kaasua, komisaario Peppone! | Gas, Commissioner Peppone! |
| (Peppone)
| (Peppone)
|
| Kaasua, komisaario Peppone! | Gas, Commissioner Peppone! |
| (Peppone)
| (Peppone)
|
| Kaasua, komisaario Peppone! | Gas, Commissioner Peppone! |
| (Peppone) | (Peppone) |