| Questa serata voglio farla con te
| I want to spend this evening with you
|
| Andare a letto senza farmi il bidet
| Going to bed without using the bidet
|
| Sognare a lungo l’estate che c'è
| Dream long the summer that exists
|
| Rendere grazie al Signore che è in me
| Give thanks to the Lord who is in me
|
| La mia ragazza dorme qui a fianco a me
| My girlfriend sleeps here next to me
|
| Mentre mia figlia sta nuotando nel tè
| While my daughter is swimming in tea
|
| Immaginando tutto quello che c'è
| Imagining everything there is
|
| Non avrei detto mai che io sto con te
| I would never have said that I I'm with you
|
| Ci abbracciamo soltanto quando arriva la luna
| We only embrace when the moon comes
|
| Ci innamoriamo perché ci porterà la fortuna
| We fall in love because it will bring us luck
|
| Ma la fortuna è qualcosa che non ha neanche lei
| But luck is something that she doesn't have either
|
| Nemmeno un bacio e nemmeno se quest’ultimo è gay
| Not even a kiss and not even if the latter is gay
|
| Quest’anno è magro, ricordati di farlo con lei
| This year is lean, remember to do it with her
|
| Spalanco il cielo e vediamo, siamo tutti nei guai
| I open the sky wide and let's see, we're all in trouble
|
| Piovono rondini, si inseguono i satelliti
| It's raining swallows, chasing the satellites
|
| Fino a formare degli angoli reconditi
| Up to forming hidden corners
|
| In fondo al cuore ho piantatoti una spada
| At the bottom of my heart, I planted a sword in you
|
| Mi ha detto: «Parti, altrimenti lei non vada»
| She told me: «Leave, otherwise she won't go»
|
| Cambiare il mondo insieme agli amici tuoi
| Changing the world together with your friends
|
| Valanghe di bestemmie, chi sarà mai?
| Avalanches of swearwords, who will it be?
|
| È Gesù che ci parla, metti musica a palla
| It is Jesus who speaks to us, put on music
|
| Che di palle ce n'è, sono almeno tre
| There are balls, there are at least three
|
| Radimi il pube, fai parlare il mio merlo
| Shave my pubis, make my blackbird speak
|
| Non tenerlo in gabbia perché non ce n'è
| Don't keep him in a cage because there isn't any
|
| Quanto vuole evaporare questo sogno di trinità | How much this dream of trinity wants to evaporate |
| Questa città di malati di mente
| This city of mentally ill people
|
| Voglio, voglio sentirmi solamente su un’isola
| I want, I want to feel alone on an island
|
| Assaporare il bosco come mangio un bignè
| Savor the forest like I eat a cream puff
|
| Ma un krapfen c'è, mai un krapfen c'è
| But there is a donut, there is never a donut
|
| Mi addormentasti nella stalla come fossi un bebè
| You put me asleep in the stable as if I were a baby
|
| Poi torneranno i giorni delle pause infinite
| Then the days of endless breaks will return
|
| Come piogge abbassate, come lapidi ritte
| Like lowered rains, like upright gravestones
|
| Questo parcheggio va bene, puoi tirar fuori il tuo meme
| This parking lot is fine, you can come up with your meme
|
| Puoi fare quello che vuoi
| You can do what you want
|
| Ci vedi solo noi, ci vedi solo noi
| You only see us, you only see us
|
| Si vede solo noi, si vede solo noi
| You only see us, you only see us
|
| Si vede solo noi, si vede solo noi
| You only see us, you only see us
|
| Si vede solo noi, si vede solo noi
| You only see us, you only see us
|
| Vede solo noi, noi si vede solo noi
| He only sees us, we only see us
|
| Solo noi, vede solo noi
| Only us, only sees us
|
| Sì, vedi solo noi | Yes, just see us |