Translation of the song lyrics Грибные дожди - Полумягкие, Джони Доп, Невпоня

Грибные дожди - Полумягкие, Джони Доп, Невпоня
Song information On this page you can read the lyrics of the song Грибные дожди , by -Полумягкие
Song from the album: Смотря с какой стороны посмотреть
In the genre:Русский рэп
Release date:09.10.2008
Song language:Russian language
Record label:Samara Grad
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Грибные дожди (original)Грибные дожди (translation)
К нам пришли грибные дожди Mushroom rains have come to us
Они уже повсюду They are already everywhere
Не терпят суету и смуту They do not tolerate fuss and confusion
На них не нужны мутки They don't need mutes
В лесу среди травы растут их псилоцибиновые дети Their psilocybin children grow in the forest among the grass
Которых нету летом, а приходят ближе к осени Which are not available in summer, but come closer to autumn
Музыкальной оси грибные дожди не тревожат Mushroom rains do not disturb the musical axis
Я набираю в лукошко заострённая шляпка и тонкая ножка I put in a basket a pointed hat and a thin leg
Их очень много в это время года There are a lot of them at this time of the year
Собирай их в любую погоду Collect them in any weather
Ведь это дары природы After all, these are gifts of nature.
Грибные дожди дают силу лесным полянам Mushroom rains give strength to forest glades
Грибные дожди всегда были и будут Mushroom rains have always been and will be
И это не быль и не сказки And this is not a true story and not a fairy tale
Послушай, подними скайзи Listen, turn up the skysy
В интернете в поисках мест их полазай Climb them on the Internet in search of places
Юзай юзай юзай Yuzay yuzay yuzay
Ведь это чистый природный кайф After all, this is pure natural buzz
Благодаря грибным дождям Thanks to mushroom rains
Ням ням ням ням ням yum yum yum yum yum
По областям их собирай Collect them by regions
Будь то даже далёкий край Whether it's even a distant land
Не впадай в крайности Don't go to extremes
Иначе накажут визуала в тайности Otherwise, the visual will be punished in secrecy
Приходит лето за летом осень Summer after summer comes autumn
Она приносит нам грибные дожди и много вопросов She brings us mushroom rains and many questions
Можно жить с какой-то надеждой, You can live with some hope
Но так быть и должно But that's the way it should be
Кому-то забыть своё прошлоё суждено Someone is destined to forget their past
И стоит ли его помнить? And is it worth remembering?
Капли по стёклам долбить всё не перестают Drops on the glass do not stop hammering
Одни ночи скрашивают дневные будни Some nights brighten up the daily routine
Будильник утром разбудит Alarm clock wakes you up in the morning
Меня уже ждут всё те же дожди The same rains are already waiting for me
За грибами зовут They call for mushrooms
На поле нового боя On the new battlefield
Тем более бояться грибов не надо Moreover, there is no need to be afraid of mushrooms
Попытка понятия нетрезвых кадров An attempt at the concept of drunken personnel
Потом может показаться правдой Then it may seem true
Грибы грибы с поляны Mushrooms mushrooms from the glade
Чудес рибит рибит Miracles ribit ribit
Я ощущаю мир куда я залез? I feel the world where have I climbed?
Лазейка изобилия Loophole of abundance
Эмоции забродили Emotions have fermented
На фоне темноты шёл последам Against the backdrop of darkness followed after
И миллион мыслей в секунду And a million thoughts per second
И я их потерял в корзине на пару And I lost them in a basket for a couple
Переплавлять себя по пространственным временным изъянам, Remelt yourself according to spatial temporal flaws,
А то что видел в пути как помехи экрана And what I saw on the way as screen interference
Ураган крутит вокруг своей оси тебя The hurricane spins you around its axis
Направляя и ставя цели Guiding and setting goals
Меня раскрутило на карусели I got spun on a carousel
Этот аттракцион оказался достаточно крут This ride was pretty cool.
Нарушена геометрия полуживых фигур The geometry of half-living figures is broken
Всё по-другому Everything is different
Всё неосмысленно Everything makes no sense
Дожди исправно шли, а земля вырастила It rained regularly, and the earth grew
Да так что не предсказуемо развитие этой странной игры Yes, so the development of this strange game is not predictable
Очнешься когда закончится волшебство Wake up when the magic ends
Это не мистика это ГРИБЫ которые ты нашёл. This is not mysticism, this is MUSHROOMS that you found.
Но мы перенесёмся в лес But we will be transported to the forest
Куда она и направлялась по грибы по ягоды Where did she go for mushrooms for berries
Как говорят и в результате объелась галлюциногенных опят As they say, and as a result, she ate hallucinogenic mushrooms
И опять который раз в лесу шатаясь And once again staggering in the forest
Проводим день празднуя We spend the day celebrating
Весело проводите время так Have fun like this
И если бы она не считала что это пустяк And if she didn't think it was nothing
Выдуманный изления fictitious utterance
Ты бы всё равно не поведал тому что поведал я Грибные дожди с сентября You still wouldn't tell what I told Mushroom rains since September
Слякоть противно поэтому сапоги резина The slush is nasty so the boots are rubber
И камышиной сырости And reed dampness
Месили болото в поисках лестницы в небо, Kneaded the swamp in search of stairs to heaven,
А нашли тихий погреб без света And they found a quiet cellar without light
Поскрёб по сусекам Scratch in the bottom of the barrel
Буквы поравнял КАПСОМ, The letters were equalized by CAPSOM,
А лесники подсказали куда мне податься… And the foresters told me where to go...
А лесники подсказали куда мне податься And the foresters told me where to go
Эти грибные дожди, These mushroom rains
Эти грибные дожди Those mushroom rains
Эти грибные дожди…Those mushroom rains...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: