Translation of the song lyrics Мгла - Полумягкие

Мгла (original)

Серый туман опускается на горизонт,
Вдали вода льет с неба и к нам идет.
Закрою окна, сверкает молния,
Снаружи мир стал более подлинным.
Сильнее поливало, гром громыхал.
Блестят дома, как-будто кусочки скал.
Смывала грязь с асфальта остатки прессы,
И я не помню миг более чудесный.
Небо разверзлось, дождь перестал,
И эта бездна, уак пустой кинозал.
Солнце сильнее грело в каждой минутой,
неумолимо, к нам приходило утро!
встретили бодро, в дым превратилась зелень,
Суета тонет в череде озарений.
Припев:
Мгла, и не видно угла,
А что за ним — картину рисует дым.
Думал: оригинал… Копии и подобие —
Это как удивлять ошибками в слове.
Мгла, и не видно угла,
А что за ним картину рисует дым.
Думал: оригинал… Копии и подобие
Это как тусоваться оному в ДОПе.
Нету сомнений, мне есть чем заняться.
Самое главное не пропущу сквозь пальцы.
Всплеск оваций!
Словно Холмс и Ватсон,
Что-то ищем между ЖД станций.
А Лефортово — мой дом родной,
Иди с миром, могилу себе не рой.
Эти дворики будут всему вопреки,
Прогуляемся по набережной реки.
Развлекись, в коричневой воде Луна,
А над нами из гари плотной туман.
Эта жизнь состоит из панорам,
Правильно сделаю только я сам.
Припев:
Мгла, и не видно угла,
А что за ним — картину рисует дым.
Думал: оригинал… Копии и подобие —
Это как удивлять ошибками в слове.
Мгла, и не видно угла,
А что за ним картину рисует дым.
Думал: оригинал… Копии и подобие
Это как тусоваться оному в ДОПе.

Мгла (translation)

Gray mist descends on the horizon,
In the distance, water pours from the sky and comes towards us.
I close the windows, lightning flashes,
Outside, the world has become more authentic.
It rained harder, the thunder rumbled.
Houses shine like pieces of rocks.
Washed away the dirt from the asphalt, the remnants of the press,
And I don't remember a more wonderful moment.
The sky opened up, the rain stopped
And this abyss, like an empty cinema hall.
The sun warmed more every minute,
relentlessly, morning came to us!
greeted cheerfully, greenery turned into smoke,
Vanity is drowning in a series of insights.
Chorus:
Haze, and no corner is visible,
And what's behind it - the picture is painted by smoke.
I thought: the original ... Copies and the like -
It's like being surprised by mistakes in a word.
Haze, and no corner is visible,
And what a picture of smoke draws behind him.
Thought: the original ... Copies and likeness
It's like hanging out on the DOP.
There is no doubt that I have something to do.
The most important thing I will not let slip through my fingers.
A burst of applause!
Like Holmes and Watson
We are looking for something between railway stations.
And Lefortovo is my home,
Go in peace, don't dig your own grave.
These courtyards will be contrary to everything,
We walk along the embankment of the river.
Have fun, the moon is in the brown water,
And above us from the burnt-out dense fog.
This life consists of panoramas,
Only I will do it right.
Chorus:
Haze, and no corner is visible,
And what's behind it - the picture is painted by smoke.
I thought: the original ... Copies and the like -
It's like being surprised by mistakes in a word.
Haze, and no corner is visible,
And what a picture of smoke draws behind him.
Thought: the original ... Copies and likeness
It's like hanging out on the DOP.