| Fui atráido, daqueles tipo amor bandido
| I was attracted, of those thug love types
|
| Devido, ao encanto que você trouxe pra mim
| Due to the charm you brought to me
|
| Enfim você chegou agora quero que não tenha mais fim
| Finally you arrived now I want it to never end
|
| Dona dos meu olhares
| Mistress of my looks
|
| Me rouba, suspiros e ares
| Steals me, sighs and airs
|
| Até que enfim te achei, fui em muito lugares
| I finally found you, I went to many places
|
| Milhares, viajam quando vê sua boca com batom
| Thousands, travel when they see your mouth with lipstick
|
| Desliga o celular e vem aqui em baixo do edredom
| Turn off your cell phone and come here under the duvet
|
| Que tá chovendo, e cê fica até de manhã
| That it's raining, and you stay until morning
|
| Me olha séria e coloca aquele som do adoniran
| She looks at me seriously and puts on that adoniran sound
|
| Aaaai é…
| Aaaah it's...
|
| Olho no olho, pele com pele
| Eye to eye, skin to skin
|
| Mil pensamentos rolando
| a thousand thoughts rolling
|
| Os desejos se revelem
| Desires reveal themselves
|
| Ih, eu te dizendo que tava prevendo
| Ih, I was telling you that I was predicting
|
| Seria inevitavel, não dizer
| It would be inevitable not to say
|
| To te querendo
| I want you
|
| Viciou minha retina
| addicted to my retina
|
| Virou minha rotina
| became my routine
|
| A causa da insonia é você, não cafeina
| The cause of insomnia is you, not caffeine
|
| És, obra divina, to te querendo vem
| You are, divine work, wanting to come
|
| Anoiteceu, apaga a luz, coloca a do Jorge Ben
| It got dark, turn off the lights, put on Jorge Ben's
|
| Agora eu sei o que é melhor pra mim
| Now I know what's best for me
|
| Sempre quis assim, mulher que me completa
| I've always wanted this, a woman who completes me
|
| A certa, pra ficar até o fim
| The right one, to stay until the end
|
| Sim ela tem o que é preciso pra
| Yes, she has what it takes to
|
| Me deixar completo
| make me complete
|
| Ao lado dela é que eu sinto
| Next to her is what I feel
|
| Que to no caminho certo
| That I'm on the right path
|
| Tem um toque especial que me alucina
| It has a special touch that blows my mind
|
| (ah tem)
| (ah yeah)
|
| Com jeito de mulher | With the look of a woman |
| E olhar de menina
| And the look of a girl
|
| Quebrou minha rotina
| broke my routine
|
| Deu luz ao que não tinha
| Gave light to what did not have
|
| Agora eu sou só dela
| Now I'm just hers
|
| E ela é só minha
| And she's just mine
|
| E juntos a gente sabe o quanto isso é forte (aham)
| And together we know how strong this is (ahem)
|
| Sei que tem toque do destino
| I know it has a touch of destiny
|
| Com um pouco de sorte
| With a little luck
|
| Até que a morte nos separe
| Till death do Us part
|
| Como diz la no altar
| As it says on the altar
|
| O que Deus uniu na terra
| What God has united on earth
|
| O homem nunca vai separar. | Man will never separate. |