| Fui numa festa muito louca
| I went to a really crazy party
|
| Com as minas tirando a roupa
| With the mines taking off their clothes
|
| Umas com as outras só querendo me beijar
| With each other just wanting to kiss me
|
| Fui lá no fundo do bailinho
| I went to the back of the dance
|
| E trombei o Danilinho ele logo citou se eu quero chá
| And I bumped into Danilinho and he immediately mentioned if I want tea
|
| Me destaquei de canto
| I stood out in the corner
|
| Pouco manco, trancos e barrancos
| Little limp, leaps and bounds
|
| Os bicos espanco se na banca tenta me tirar
| The nozzles beat if the bank tries to take me away
|
| Tô me jogando desse bang
| I'm throwing myself with this bang
|
| Vou colar com as cara sangue
| I'm going to stick with the face blood
|
| Que hoje reside na praia do guarujá
| Who now resides on Guarujá beach
|
| Pego umas ondas, fumo pontas
| Catch some waves, smoke butts
|
| Ninguém paga as minhas contas
| Nobody pays my bills
|
| Então, então, então, então não venha me fala
| So, so, so, so don't tell me
|
| Fiesta muy loka
| party very crazy
|
| Com as minas doida
| With the crazy mines
|
| Perdi meu drink, não sei onde foi parar
| I lost my drink, I don't know where it went
|
| Ok
| OK
|
| Cheguei meio atrasado, vi que já tava moiado
| I arrived a little late, I saw that it was already ground
|
| Que só tinhas as mina estranhas
| That you only had the strange mines
|
| E outras com o namorado
| And others with the boyfriend
|
| Eu pensei
| I thought
|
| Tá explicado por que os cara se jogou
| It's explained why the guys threw themselves
|
| Vou dar um salve nos aliado depois vou que vou
| I'm going to say hello to the allies, then I'll go
|
| Ok
| OK
|
| Papo vai, papo vem
| Talk go, talk come
|
| Se a bebida vem nem sei
| If the drink comes, I don't even know
|
| Só lembro que quando fui ver já era quase 6
| I just remember that when I went to see it, it was almost 6
|
| Não sei vocês, mas eu tenho que ir embora
| I don't know about you, but I have to go
|
| Já passou da minha hora
| It's past my time
|
| Não era pra eu ficar até agora
| I wasn't supposed to stay until now
|
| Os cara se jogou (o que se passa)
| The guys threw themselves (what's up)
|
| Festa não tinha mais ninguém (virou fumaça) | Party had no one else (turned to smoke) |