Translation of the song lyrics Время - PLC

Время - PLC
Song information On this page you can read the lyrics of the song Время , by -PLC
Song from the album: Воздух
In the genre:Русский рэп
Release date:19.11.2015
Song language:Russian language
Record label:PLC

Select which language to translate into:

Время (original)Время (translation)
Все что у меня есть — лишь время All I have is just time
Меньше с каждым днем, больше надо сделать Less every day, more to do
Стойкий запах денег семь дней в неделю Persistent smell of money seven days a week
Все забыли старые пути и падают на новых Everyone forgot the old ways and fall on the new ones
Оттачивают скиллз и флоу, забыв про слово They hone their skills and flow, forgetting about the word
Быстрые деньги, машины, модная одежда, Fast money, cars, fancy clothes
Но начало и конец один, важно то, как было между But the beginning and the end are the same, what matters is how it was between
Счета в банках, фанатки, первые места в чартах Bank accounts, female fans, first places in the charts
Рейс чартер, и к черту то, что будет завтра Flight charter, and to hell with what will happen tomorrow
Ты знаешь о чем я, кто не мечтает об этом? You know what I'm talking about, who doesn't dream about it?
Но пока ты просто мечтаешь ты здесь, а они там But while you're just dreaming, you're here and they're there
Я иду вперед, кто меня оставил остается сзади I go forward, who left me stays behind
Все что остается у меня от них — лишь память All I have of them is just a memory
Много вопросов, с ответом торопиться не стоит Lots of questions, don't rush to answer
У меня еще есть время, я пишу свою историю I still have time, I'm writing my story
Все эти звезды загораются, но остывают быстро All these stars light up but cool quickly
Мой каждый шаг рассчитан, каждое слово — выстрел My every step is calculated, every word is a shot
Все великие дела когда-то начинались с риска All great things once started with a risk
И пусть кто-то пьет Розе, завтра ты откроешь Crystal And let someone drink Rose, tomorrow you will open Crystal
Тебе нужны деньги?Do you need money?
Ну так делай деньги So make money
Сам же знаешь, улицы просто сжирают бедных You know the streets just eat the poor
Они ждут ошибки, смотрят на тебя, а их стены слушают They wait for mistakes, look at you, and their walls listen
Шаг не туда и ты по другую сторону оружия Step not there and you are on the other side of the weapon
Здесь всем трудно, каждый второй запутан It's hard for everyone here, every second is confused
Влип, хотя все впорядке было еще утром Got stuck, although everything was in order in the morning
Дерьмо случается… ты знаешь об этом лучше многих Shit happens... you know better than most
Ошибки нельзя исправить, ошибки нужно помнить Mistakes cannot be corrected, mistakes must be remembered
Живешь мечтами и они заставляют двигаться, приятель You live in dreams and they make you move, buddy
И кажется весь мир перед тобой осталось взять его And it seems the whole world in front of you is left to take it
Если у кого-то золото, то тебе нужна платина, If someone has gold, then you need platinum,
Но этот мир один… и его на всех не хватит But this world is one... and it won't be enough for everyone
Ты получишь все что хотел, все о чем мечтал You will get everything you wanted, everything you dreamed of
Может слишком много, может слишком рано Maybe too much, maybe too soon
Может слишком дорого, ведь в гараже есть порше, Maybe too expensive, because there is a Porsche in the garage,
Но вокруг нет тех, кто был рядом раньше But around there are no those who were near before
Вопросов еще больше, а времени мало More questions, less time
У тебя есть все, но нашел ли то, чего так не хватало? You have everything, but did you find what was missing so much?
У тебя все хорошо… или только кажется? Are you doing well...or is it just that?
И что если кроме этой бумаги у тебя ничего не останется?And what if, apart from this paper, you have nothing left?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: