Song information On this page you can read the lyrics of the song Place des abbesses , by - Pierre Lapointe. Song from the album Pierre Lapointe, in the genre ПопRelease date: 03.05.2004
Record label: Les Disques Audiogramme
Song language: French
Place des abbesses(original) |
| Je vous emmène dans la fête |
| Sur le carrousel où se violent les fous |
| Au milieu des cris de la bête |
| Vous noyer dans l’océan des gueux |
| Comme un cœur caché sous la graisse |
| Au rendez-vous Place des Abbesses |
| Les pigeons font semblant de sourire avant de nous déféquer dessus |
| Venez tous vous lapider au rendez-vous Place des Abbesses |
| Madame Coquille-vide sera votre hôtesse |
| Venez y mouiller vos joies et vos peines |
| Les putains aussi veulent changer d’haleine |
| Vous qui avez tant rêvé de jouir |
| Vous qui avez tant voulu souffrir |
| Vous verserez sans doute une larme |
| Au rendez-vous Place des Abbesses |
| Toute chose a droit à sa dose de charme |
| Même un endroit comme ça |
| Ici, tous les égos se mêlent |
| Ici, tous les ongles nous griffent |
| C’est la marque d’amour |
| De celui qu’on a détesté |
| Couchons-nous sur le lit d'épines |
| Bordons-nous de tendres caresses |
| C’est ça l’ivresse de la Place des Abbesses |
| Oh! |
| Emmenez-moi encore au rendez-vous Place des Abbesses |
| Laissez-moi dévorer ces langoureuses femmes à barbe |
| Parlez-moi encore de ces vieillards incontinents |
| Ceux qui me parlaient d’autrefois |
| Ceux qui me parlaient d’autres temps |
| Moi qui ai tant rêvé de jouir |
| Moi qui ai tant voulu souffrir |
| Moi qui ai tant rêvé de jouir |
| Moi qui ai tant voulu souffrir |
| Je vous emmène dans la fête |
| Sur le carrousel où se violent les fous |
| Au milieu des cris de la bête |
| Vous noyer dans l’océan des gueux |
| (translation) |
| I take you to the party |
| On the carousel where the madmen rape each other |
| Amid the cries of the beast |
| Drown you in the ocean of beggars |
| Like a heart hidden in grease |
| Meet at Place des Abbesses |
| Pigeons pretend to smile before defecating on us |
| Come all stoned to the rendezvous Place des Abbesses |
| Madame Coquille-vide will be your hostess |
| Come wet your joys and sorrows |
| Whores also want to change their breath |
| You who have longed to cum |
| You who wanted so much to suffer |
| You will probably shed a tear |
| Meet at Place des Abbesses |
| Everything deserves its dose of charm |
| Even a place like this |
| Here, all egos mingle |
| Here, all the nails scratch us |
| It's the mark of love |
| Of the one we hated |
| Let's lie on the bed of thorns |
| Let's wrap ourselves in tender caresses |
| This is the intoxication of the Place des Abbesses |
| Oh! |
| Take me to the meeting Place des Abbesses again |
| Let me devour these languorous bearded ladies |
| Tell me more about those incontinent old men |
| Those who used to talk to me |
| Those who spoke to me of other times |
| I who have dreamed so much of enjoying |
| I who so wanted to suffer |
| I who have dreamed so much of enjoying |
| I who so wanted to suffer |
| I take you to the party |
| On the carousel where the madmen rape each other |
| Amid the cries of the beast |
| Drown you in the ocean of beggars |