Lyrics of Hier ist ein Mensch - Peter Alexander

Hier ist ein Mensch (original)

Gitta Gittarina Maddalen
Soviel Wunderschnes kann geschehn
Wenn in Taormina
Gitta Gittarina
Wir uns wiedersehn.
Gitta Gittarina Maddalen
Wenn wir uns
Wie damals
Gut verstehn
Werd' niemals wieder
Gitta Gittarina von dir gehn.
Ich wei
Wo der Wein wchst
Der so s ist
Wie die Liebe.
Ich wei
Wo der Mohn blht.
Der so rot ist
Wie dein Mund.
Gitta Gittarina Maddalen
Keiner wird den sen Wein verschmhn
Wenn in Taormina
Gitta Gittarina
Alle Sterne stehn.
Gitta Gittarina Maddalen
Hr' nicht auf der andern Liebesflehn
Bald wirst du mich wieder
Gitta Gittarina wiedersehn.
Ich wei
Wo der Wein wchst
Der so s ist
Wie die Liebe.
Ich wei
Wo der Mohn blht
Der so rot ist
Wie dein Mund.
Goldner Sonnenschein im Orangenhain
Und fr dich und mich mein Schatz
Ein verschwieg’ner Platz.
Das war wunderschn
Doch ich mute gehn
Und ich lie mein Herz zurck
Und mein ganzes Glck.

(translation)

Gitta Gittarina Maddalen
So many beautiful things can happen
When in Taormina
Gitta Gittarina
we meet again
Gitta Gittarina Maddalen
When we
Like back then
Understand well
never will again
Gitta Gittarina go from you.
I know
Where the wine grows
The way it is
like love
I know
Where the poppies bloom.
That is so red
like your mouth
Gitta Gittarina Maddalen
No one will despise the sweet wine
When in Taormina
Gitta Gittarina
All the stars stand.
Gitta Gittarina Maddalen
Don't listen to the other love's plea
Soon you will be me again
See Gitta Gittarina again.
I know
Where the wine grows
The way it is
like love
I know
Where the poppies bloom
That is so red
like your mouth
Golden sunshine in the orange grove
And for you and me my darling
A secret place.
That was beautiful
But I had to go
And I left my heart behind
And all my happiness.