Translation of the song lyrics Mi complemento - Pesado

Mi complemento - Pesado
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mi complemento , by -Pesado
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:14.01.2013
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Mi complemento (original)Mi complemento (translation)
Imaginate una noche Imagine one night
Sin estrellas, despertar No stars, wake up
Una mañana sin el sol A morning without the sun
A los peces sin el agua To the fish without the water
Un volcan sin erupción A volcano without eruption
Imagina lo que sufro Imagine what I suffer
Sin tu amor Without your Love
Imaginate a las aves imagine the birds
Sin sus alas, un velero Without its wings, a sailboat
Sin timón en altamar Rudderless at sea
Imagina lo que sufro Imagine what I suffer
Porque tú no estas aquí Why are you not here
Sin tu vida, sin motivo Without your life, without reason
De vivir To live
Así me siento This is how i feel
Tú eres y serás mi complemento You are and will be my complement
Quererte y no tenerte es mi tormento Loving you and not having you is my torment
Regresa y devuélveme tu amor Come back and give me back your love
Así me siento This is how i feel
Cual hoja que la va arrastrando Which leaf that is dragging it
El viento tu ausencia me lleno The wind your absence filled me
De sufrimiento te fuiste you left suffering
Y me robaste el corazón And you stole my heart
Imaginate a las flores Imagine the flowers
Sin aroma, la tristeza Without scent, sadness
De una playa sin el mar From a beach without the sea
Yo te quiero como a nadie como a nadie I love you like nobody like nobody
Pude amar, tu me faltas I could love, you miss me
Como el aire al respirar Like the air to breathe
Así me siento This is how i feel
Tú eres y serás mi complemento You are and will be my complement
Quererte y no tenerte es mi tormento Loving you and not having you is my torment
Regresa y devuélveme tu amor Come back and give me back your love
Así me siento This is how i feel
Cual hoja que la va arrastrando Which leaf that is dragging it
El viento tu ausencia me lleno The wind your absence filled me
De sufrimiento te fuiste you left suffering
Y me robaste el corazónAnd you stole my heart
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: