
Date of issue: 08.01.2004
Record label: Mirante Produções, Universal Music
Song language: Portuguese
Consolação(original) |
Se não tivesse o amor |
Se não tivesse essa dor |
E se não tivesse o sofrer |
E se não tivesse o chorar |
Melhor era tudo se acabar |
Eu amei, amei demais |
O que eu sofri |
Por causa do amor |
Ninguém sofreu |
Eu chorei, perdi a paz |
Mas o que eu sei |
É que ninguém |
Nunca teve mais |
Mais do que eu |
(translation) |
If I didn't have love |
If I didn't have this pain |
And if I didn't have to suffer |
And if I didn't have to cry |
It was better if it all came to an end |
I loved it, I loved it so much |
What I suffered |
Because of love |
no one suffered |
I cried, I lost my peace |
But what I know |
is that nobody |
never had more |
More than me |
Name | Year |
---|---|
Ahie ft. Joao Donato | 2011 |
Brigas Nunca Mais | 2004 |
E MUITO MAIS ft. Paula Morelenbaum | 2011 |
A PAZ ft. Paula Morelenbaum | 2011 |
AHIÊ ft. Paula Morelenbaum | 2011 |
A RÃ ft. Paula Morelenbaum | 2011 |
MENTIRAS ft. Paula Morelenbaum | 2011 |
LUGAR COMUM ft. Paula Morelenbaum | 2011 |
Trenzinho do Caipira ft. Joo Kraus, Ralf Schmid, Эйтор Вилла-Лобос | 2013 |
O Nosso Amor ft. Bossacucanova | 2004 |
Blackbird ft. SWR Big Band | 2009 |
Velório/é Doce Morrer No Mar/Canção da Partida ft. Paula Morelenbaum, Jean William | 2014 |
Adeus da Esposa/Temporal/Cantiga da Noiva ft. Monica Salmaso, Paula Morelenbaum, Jean William | 2014 |
Medo De Amar | 2004 |
Você E Eu | 2004 |
Seule | 2004 |
Desalento | 2004 |
Primavera ft. Celso Fonseca | 2004 |
Insensatez | 2004 |
Berimbau ft. Paula Morelenbaum | 2019 |