Translation of the song lyrics Spela över - Parham

Spela över (original)

Varje dag, samma sak, folk ba snackar skit
Året om, samma sak, folk älskar dramatik
Varje dag, samma sak, folk ba snackar skit
Året om, samma sak, folk älskar dramatik
Usch, mina kläder va gamla, mina fickor va tomma
Då bruka käka i bamba, några år efter att ha slutat skolan
Kom knappt in på klubben, alltid i något trubbel
Ingen klass, ingen brud, inga cash
Fet fuck blev en fräsch snubbe
Jaga drömmen, fuck va du tror
Det vi gjorde här i studion
Tog oss från götet till stockholm
Oslo till malmö, malmö till luleå
Kan du tänka dig
Åka runt på turné, kan du tänka dig
Blatte på tv, kan du tänka dig
Att det blev som det blev, kan du ah
Alla barn frågar alltid på alla gig, känner du Dani M eller Labyrinth
Är det sant alla låtar du skriver
Var du verkligen bråkig som liten
Kom ihåg vart de starta, satte penninggången på kartan
Tidningar tycker texterna är banala, ändå va jag etta på din radar
Bäst i Sverige, folk sover på saken, de har inte snackat droger eller vapen
Men om jag snackar droger o vapen skulle kids haffa droger och vapen
Fan visa lite kärlek för mig mannen
Vem här gör de som mig mannen
De kommer ta de några år innan de fattar va jag gjorde med the game mannen
Folk spelar dum, spelar spel, spelar över
Jag kan spela med, men spela nånting jag inte e de kommer inte hända
Usch, förra året va jag ingen
Nu bjuds jag på mingel
Fastna på bilder, brudar dom undra om jag e singel
Några va psykopater, Keyman (?) vill ha någon
Har redan planerat villa och Volvo och barn och sånt
De samma skit när man dricker öl, folk snackar massa skit eller slickar röv
Men jag hör ingenting.
jag har blivit döv
För allt låter som, na na na
Jag kommer ihåg hur de dissa
Alla låtar som jag kicka
Nu för tiden samma killar
Brukar fråga mig om lista
Ha, vill ta sig upp till vår nivå
Instagram, champagnen skålas på
Fläsha något kontrakt de är blåsta på, låsta på
De bättre i båset då, huh
Ville va som de jag såg upp till
Bruka kicka med de jag såg upp till
Först jag paya the dudes sen jag payar the bills
Snart hela mitt crew fuckar up shit
Denna gång ska vi bawla, som DJ Khaled på Bahamas
Prova mat jag knappt kan uttala, typ det bästa gud skapa
Fan visa lite kärlek för mig mannen
Vem här gör de som mig mannen
De kommer ta de några år innan de fattar va jag gjorde med the game mannen
Folk spelar dum, spelar spel, spelar över
Jag kan spela med, men spela nånting jag inte e de kommer inte hända
Varje dag, samma sak, folk ba snackar skit, året om, samma sak, folk älskar
dramatik

Spela över (translation)

Every day, same thing, people ba talking shit
Year after year, same thing, people love drama
Every day, same thing, people ba talking shit
Year after year, same thing, people love drama
Ugh, my clothes are old, my pockets are empty
Then used to eat in Bamba, a few years after leaving school
Barely got into the club, always in some trouble
No class, no bride, no cash
Fat fuck became a fresh dude
Chase the dream, fuck what do you think
What we did here in the studio
Took us from the göt to Stockholm
Oslo to Malmö, Malmö to Luleå
Can you imagine
Going around on tour, you can imagine
Flipping on TV, you can imagine
That it turned out the way it did, you can ah
All the kids always ask at every gig, do you know Dani M or Labyrinth
Is that true all the songs you write
Were you really rowdy as a kid?
Remember where they started, put the money aisle on the map
Newspapers think the lyrics are banal, yet I'm number one on your radar
Best in Sweden, people sleep on the matter, they haven't talked about drugs or weapons
But if I talk about drugs and guns, kids would have drugs and guns
Damn show me some love man
Who here do they like me the man
It will take them a few years before they realize what I did to the game man
People play dumb, play games, play over
I can play along, but play something I don't and they won't happen
Ugh, last year I was nobody
Now I am invited to mingle
Stuck on pictures, brides wonder if I'm single
Some va psychopaths, Keyman (?) wants someone
Already planned villa and Volvo and children and such
The same shit when you drink beer, people talk a lot of shit or lick ass
But I hear nothing.
I have become deaf
Because everything sounds like, na na na
I remember how they those
All songs that I kick
These days the same guys
Usually ask me about list
Ha, wants to rise to our level
Instagram, the champagne is toasted
Flesh some contract they are blown on, locked on
The better ones in the booth then, huh
Wanted to be like the ones I looked up to
Used to kick with the ones I looked up to
First I pay the dudes then I pay the bills
Pretty soon my whole crew is fucking up shit
This time we're going to bawla, like DJ Khaled in the Bahamas
Try food I can barely pronounce, like the best god created
Damn show me some love man
Who here do they like me the man
It will take them a few years before they realize what I did to the game man
People play dumb, play games, play over
I can play along, but play something I don't and they won't happen
Every day, same thing, people ba talk shit, year round, same thing, people love
drama