Translation of the song lyrics I skuggan av hjältar II - Parham

I skuggan av hjältar II (original)

Vart jag i livet hamnat, har känt mig ensam
Är vi blattar eller svenskar
Alltid frågasatt hela min existens
Har sökt överallt för att hitta mig själv
Försöker förstå inte ta det personligt
För jag vet hat föder hat till nåt blodigt
Vill ba känna mig fri, känna mig hemma
Känna det är vi, känna mig älskad
Har förträngt mitt ursprung för att passa in
För att ha en vardag som är exakt som din
Men skäms över att nästan ha tappat ett band
Till ett land som är flera tusen år gammalt
Där husen är fallna
Drömmer om att åka tillbaka kyssa marken
Ta igen det jag saknat
För jag är så jävla trött på att alltid slå uppåt
Men vi måste!
Efter allt dom gjort för oss är det vårt jobb att ta oss uppåt, uppåt, uppåt
Efter allt dom gjort för oss är det vårt jobb att ta oss uppåt
Efter allt dom gjort för oss
Efter allt dom gjort för oss

I skuggan av hjältar II (translation)

Wherever I've been in life, I've felt alone
Are we Blatts or Swedes
Always questioned my entire existence
Searched everywhere to find myself
Try to understand don't take it personally
Because I know hatred breeds hatred to something bloody
I want to feel free, feel at home
Feel it is us, feel loved
Suppressed my origins to fit in
To have an everyday life exactly like yours
But ashamed to have almost lost a ribbon
To a country that is several thousand years old
Where the houses have fallen
Dreaming of going back to kiss the ground
Catch up on what I missed
Because I'm so damn tired of always hitting up
But we have to!
After all they've done for us, it's our job to move up, up, up
After all they've done for us, it's our job to move up
After all they've done for us
After all they've done for us