Translation of the song lyrics Jobbpsykos - Parham

Jobbpsykos (original)

Jag måste haffa sedlar, men jag har fått en jobbpsykos
Jag längtar efter fredan, men helgen är så långt ifrån
Yeah, ha
Jag stod i hamnen, och packa fisk med knegargubbar
Det är sjukt vad man gör för dessa sedelbuntar
Klagomål på politik o massa problem
Rassesnacket, allt är nån annans fel
På firmafesten är ett skräckexempel
Chefen tafsa, på damer får en äckelstämpel
Veckan efter, bete sig som ingenting hände
Företagskultur, ett annat namn för sekter
Var trött som fan, påsar under ögonen
Upp på morgonen, han på Michelin stod och slunga däck
Snabbt tillbaks från en tidig lunch, jag chilla en stund
Såg arbetsledarn i hans rum
Han klicka snabbt ner allt för han surfade porr
Och bredvid datorskärmen va en bild på hans son
Vilken pak, satt där som en familjefar
Utan någon jävla arbetsmoral
Jag måste haffa sedlar, men jag har fått en jobbpsykos
Jag längtar efter fredan, men helgen är så långt ifrån
Jag har fått jobbpsykos (Fått jobbpsykos)
Jag har fått jobbpsykos (Jobbpsykos)
Blev telefonförsäljare, knappast ärliga
Vi pracka, abonnemang på stackars kärringar
Mer försäljningar, på försäkringar
Massa dolda avgifter i räkningar
Sen på med skjortan stå och sälja i butiken
Snacka smörja, få kunder o köpa den skiten
Jag tror den är slut, men jag kan kolla i lagret
Stack in, satt på musik och softa med laget
Kom försent några gånger, bakfull från nån fest
Satt på toan någon timme ba skickade mess
Är det här jag har hamnat
Tjäna cash åt nån annan
Jag svär på min mamma
Jag är värd något annat
Har städat och lastat, packat, levererat
På bandet, fuckat ur och saboterat
Blitt varslad, fått skit, bitit ihop
Jag tänkte fuck min chef, jag kommer bli till nåt stort!
Jag måste haffa sedlar, men jag har fått en jobbpsykos
Jag längtar efter fredan, men helgen är så långt ifrån
Jag har fått jobbpsykos (Fått jobbpsykos)
Jag har fått jobbpsykos (Jobbpsykos)
Jag tänkte för mig själv, det här är långt ifrån drömmen
Till knäna med skulder, gör interna stölder
Skulle smugglat ut, en och annan dator
Men jag hejda mig själv när jag fick syn på alla kameror
Shit, suget går från att småsnatta
Till foliepåsar, en o annan gåsjacka
Har becknat skurre för extra stålar i banken
Men girigheten växer, man snålar med grammen
Det kändes väl lätt när påsen låg där i handen
O några misstänkte det så vågen var framme
Du blåser fel snubbe och du åker i marken
Inte lätt att va proper i falskhet, jag vet
Men oavsett om du gör business
I företag eller in the streets, är det alltid en hierarki
Där botten delar på en liten bit
Shejtan är toppen på varje pyramid
Jag måste haffa sedlar, men jag har fått en jobbpsykos
Jag längtar efter fredan, men helgen är så långt ifrån
Jag har fått jobbpsykos (Fått jobbpsykos)
Jag har fått jobbpsykos (Jobbpsykos)

Jobbpsykos (translation)

I have to get bills, but I've got a job psychosis
I long for peace, but the weekend is so far away
Yeah, ha
I stood in the harbor, packing fish with old men
It's crazy what you do to these wads of bills
Complaints about politics and lots of problems
The racial talk, it's all someone else's fault
At the company party is a horror example
The boss paws, ladies get a disgusting label
The week after, act like nothing happened
Corporate culture, another name for cults
Was tired as hell, bags under the eyes
Up in the morning, he was at Michelin throwing tires
Quick back from an early lunch, I chill for a while
Saw the foreman in his room
He quickly clicked everything down because he was surfing porn
And next to the computer screen was a picture of his son
What a pack, sat there like a family man
Without any damn work ethic
I have to get bills, but I've got a job psychosis
I long for peace, but the weekend is so far away
I've got job psychosis (Got job psychosis)
I've got job psychosis (Job psychosis)
Became telemarketers, hardly honest
We prank, subscriptions to poor sissies
More sales, on insurance
Lots of hidden fees in bills
Then stand and sell the shirt in the store
Talk about smearing, getting customers and buying that shit
I think it's out of stock, but I can check the stock
Stack in, put on music and chill with the team
Arrived late a few times, hungover from a party
Sat on the toilet for an hour or so and sent messages
Is this where I've ended up
Earn cash for someone else
I swear on my mother
I'm worth something else
Have cleaned and loaded, packed, delivered
On tape, screwed up and sabotaged
Been notified, got shit, bitten
I thought fuck my boss, I'm going to be something big!
I have to get bills, but I've got a job psychosis
I long for peace, but the weekend is so far away
I've got job psychosis (Got job psychosis)
I've got job psychosis (Job psychosis)
I thought to myself, this is far from the dream
Knee-deep in debt, doing internal theft
Would smuggle out, the occasional computer
But I stopped myself when I saw all the cameras
Shit, the urge goes from snacking
For foil bags, one or two goose jackets
Have pitched scum for extra steals in the bank
But greed grows, people skimp on the grams
It sure felt light when the bag was there in my hand
And some suspected it, so the wave was here
You blow the wrong dude and you hit the ground
Not easy to be proper in fakeness, I know
But regardless of whether you do business
In companies or in the streets, there is always a hierarchy
Where the bottom splits a little bit
Shejtan is the top of every pyramid
I have to get bills, but I've got a job psychosis
I long for peace, but the weekend is so far away
I've got job psychosis (Got job psychosis)
I've got job psychosis (Job psychosis)