| Chello:
| Chello:
|
| Sa-mi pun voal ca moartea
| To put on a veil like death
|
| Toata lumea sus, ma returnez de dragul rimelor
| Everyone upstairs, I'm back for rhymes
|
| Atentie scarbelor
| Beware of scumbags
|
| Va las fara bani, fara vin, fara haine, fara ceas, lant, mobil la Cina de Taina
| I leave you without money, without wine, without clothes, without watch, chain, mobile at the Last Supper
|
| Nu dau dedicatie, ba, muri-v-ar cioara, cand ma p*s pe manele se inunda tara
| I don't give dedication, yes, your crow would die, when I step on the manele, the country is flooded
|
| Sunt piciorul care impinge scara
| It's the foot pushing the ladder
|
| Vocea care strica seara
| The voice that spoils the evening
|
| Ca pe … va petrece fanfara
| Like… will spend the marching band
|
| N-am profil de martir, o dau in sictir
| I don't have the profile of a martyr, I give it in a nutshell
|
| Stai pe fir in delir, sunt la gratar in cimitir
| Stay on the wire in delirium, I'm grilling in the cemetery
|
| Du-ti tarfa la remat, adu-ti calugarite in pat
| Take your bitch to bed, bring nuns to bed
|
| Nu pierde timpul ca nu-i sanatos sa-i dai in cap
| Don't waste time because it's not healthy to hit them in the head
|
| Fa-mi un test cu poligraful si o sa iasa ca dracu'
| Test me with the polygraph and it'll come out like hell
|
| Da-ma tare in difuzoare sa-ti omor babacu'
| Get me in the loudspeakers to kill your grandpa
|
| Nu joc biliard ca joc prost
| I don't play billiards as a bad game
|
| Si-ti rup in cap tacul si te leg de nu intelegi
| And I break your heel and tie you up because you don't understand
|
| Ca sa-mi pazesti copacul
| To guard my tree
|
| Detest praful din strada si frigul din casa
| I hate street dust and house cold
|
| Ca sa-mi pierd umorul obliga-ma sa car o plasa
| To lose my temper, force me to carry a net
|
| Cand ma simt cetatean inseamna ca sunt deprimat
| When I feel like a citizen, it means I'm depressed
|
| Studiez niste ierburi si ma joc pac-pac
| I study some herbs and I play pac-pac
|
| Ombladon:
| Walking:
|
| Stai, te iau cu japca, ramai fara grai
| Wait, I'm taking you for granted, you're speechless
|
| Te-nfasor in carpeta cu rapirea din serai
| I wrap you in the folder with the kidnapping from the greenhouse
|
| Te-arunc pe geam, te-ntrebi ce am
| I throw you out the window, you wonder what I have
|
| Nu intelegi deloc, iti dau foc pentru ca n-am bani deloc sa te ingrop
| You don't understand at all, I'm setting you on fire because I don't have any money to bury you
|
| Deschide beciu, ce-i de facut intelegi tu, fa liniste-n mortii matii ca vreau
| Open the basement, what do you do to understand, make peace in the dead of the mother that I want
|
| sa vad meciul
| to watch the match
|
| Copilul plange dupa tine, frumos ca tine
| The baby is crying for you, as beautiful as you
|
| Sa nu planga degeaba, ii dau eu motive
| Don't cry in vain, I give him reasons
|
| Vroiam sa pun bomba la Miss Piranda, vecine
| I wanted to blow up Miss Piranda's neighbor
|
| Dar daca mai asculti manele, o s-o pun la tine
| But if you listen to the manele, I'll put it to you
|
| Iti tai capul de pe umeri sa-ti iau cravata
| I cut your head off my shoulders to take your tie
|
| Sa fiu baiat frumos, asa cum zice tata
| To be a handsome boy, as my father says
|
| Pe ritmuri de lambada fac rucada bine
| On lambada rhythms I do the rucada well
|
| Sa-i fac o baie cu bule de acid unei vecine
| Take an acid bubble bath for a neighbor
|
| Mai iau doua pastile, in fine, daca eram asa
| I'll take two more pills, after all, if I were like that
|
| De unde pula mea sa am atatea rime
| Where did my dick get so many rhymes
|
| Sunt perfect normal, dar nu vor sa ma inteleaga
| I'm perfectly normal, but they don't want to understand me
|
| Ca sunt iubit prin vecini ca buba neagra | That I am loved by my neighbors as a black bug |