Translation of the song lyrics Cui Îi Pasă - Parazitii

Cui Îi Pasă (original)

I don’t like your family
E ridicol, frate… prea multa iarba
P’asta n-o editez.
baga-mi-as p#la in ea
N-ai descoperit inca ca esti bolnav
Noi iti spunem ca esti bolnav si e grav
Starea mea de spirit s-a modificat
Cui-i pasa?
cui p#la mea ii pasa?
Can’t ce vrea p#la mea, ca p#la da tonu'
De cand am plecat e-n faliment moral ROTON-u'
Lumea se schimba, ma schimb si eu
Cand toti plutesc si zboara, devin mai greu
Va imbracati ca niste p#zde sa va placa p#zdele
'Bai nene, e o tara de lesbiene!
'
Am ajuns prea devreme, acum e prea tarziu
Si stiu ca e o solutie pe care n-o mai stiu
Cand o cioara boraste, da inima albastra
Iau viagra si-mi bag p#la in muzica voastra
Va iau in p#la toata tara, guvernul, ca asa vreau eu
Nu m-a cresut tara asta, m-au crescut ai mei cu greu
Ne urmaresti mereu, mareste, co#ie, pasu'!
Vrei sa faci poze la minut?
pozeaza mie ceasu'!
Iau in p**a porumbelul pacii sa-l f#t
Cand banii invart lumea si hotii o conduc
Cand lumea se scufunda, desfac berea mea
Am o durere in p#la, ca nu stiu daca mai scap de ea
Ai o cioara cu tine?
animal de companie
Sa-mi sugi p#la!
cine, ma, io?
nu tu, ma, MIE
Cauta-ma, co#ie, si ai sa ma gasesti
Iti strang ciocanul intr-un magazin cu obiecte bisericesti
Ganduri lumesti ma cutemura firesc
Va plictisiti de moarte?
nu pot sa ma opresc!
Sunt de moda veche, deja sunt expirat
Voi va f#teti in c#r, eu inca ma f#t in pat
Versu' meu e expolzibil, va dau foc ca Nero
Cautati siguranta?
circulati cu Sandero!
Sa-si faca CNA-u' devizii antitero
Sunt senil, peste 10 ani incep de la zero
Am o gluga neagra mare in cap si o coasa in mana
Zambeste-mi larg, fraiere, si ai sa simti metalu' in gura
Sunt gata sa dau foc lumii, situatia-i clara
Ai vrut sa fii baiat de cartier, dar ai cresut la tara
Imi vorbesti din carti, mi-sa-dai sfaturi mie
Daca 'ce dai, aia primesti!
'?
-ai grija cand dai m#ie!
Imi bag p#la in muzica din radio, ca asa vreau io
Si ma p#s, cioaro, in masina ta Cabrio
Trec anii peste noi, voi mediatizati tiganii
Mi-am pierdut simtu' umorului, deci scoateti banii
Lumea devine o parnaie in aer liber
N-avem un scop, n-avem un stat, n-avem un lider
Guvernu' se plange 'Ca nu sunt bani!
'
COLECTATI IMPOZITELE DATORATE DE TIGANI!!!
Politicienii vremii vor sa-mi faca o surpriza
'vad ca va ascundeti dupa degetul infipt in p#zda!
'
Poate-s primu care profita de pedeapsa cu moartea
Pentru obraznicia crasa de a deschide cartea
As vrea sa va invat, dar nu stiu prea multe
Insa par un geniu printre atatea entitati inculte
Asa, frate… cui p#la mea ii pasa… ne-ai chinuit toata viata,
sa aratam ca o p#la si acum sunt
Baieteii astia aici care arata ca niste p#zde…

(translation)

I don’t like your family
It's ridiculous, brother, too much grass
Please do not edit it.
I would put it in her
You haven't discovered you're sick yet
We tell you you're sick and you're serious
My mood has changed
Who cares?
Who cares about me?
Can't do what he wants me to do?
ROTON has been morally bankrupt since I left.
The world is changing, so am I.
When they all float and fly, they get heavier
Dress like a guard to please the guards
'Oh baby, it's a lesbian country!
'
I arrived too early, now it's too late
And I know it's a solution I don't know yet
When a crow bursts, it gives a blue heart
I take viagra and get into your music
I take the whole country, the government, as I wish
This country did not raise me, my family raised me with difficulty
You always follow us, enlarge, co ... ie, step '!
Do you want to take pictures every minute?
take my watch!
I take the pigeon of peace for granted
When money spins the world and thieves run it
When the world sinks, I pour out my beer
I have a sore throat because I don't know if I'm going to get rid of it
Do you have a crow with you?
pet
Suck me!
who, me, me?
not you, me, ME
Look for me, coward, and you'll find me
I'm gathering your hammer in a church store
Worldly thoughts naturally shake me
Are you bored to death?
I can't stop!
I'm old-fashioned, I'm already expired
You're in bed, I'm still in bed
My verse is explosive, I'll set you on fire like Nero
Are you looking for safety?
drive with Sandero!
To make the CNA its anti-terror deviations
I'm senile, in 10 years I'll start from scratch
I have a big black hood on my head and a stitch in my hand
Smile wide, sucker, and you'll feel the metal in your mouth
I'm ready to set the world on fire, the situation is clear
You wanted to be a neighborhood boy, but you grew up in the country
You talk to me from books, give me advice
If what you give, you receive!
'?
-Be careful when you give me!
I get into music on the radio, that's how I want it
Si p # s, cioaro, in your car Cabrio
The years go by for us, you mediate the gypsies
I lost my sense of humor, so take the money
The world is becoming an outdoor park
We don't have a purpose, we don't have a state, we don't have a leader
The government complains that there is no money!
'
COLLECT TAXES DUE TO GYPSIES !!!
Politicians of the time want to surprise me
'I see you're hiding behind your finger stuck in the bush!
'
Maybe I'm the first to take advantage of the death penalty
For the gross impudence to open the book
I'd like to teach you, but I don't know much
But they seem like a genius among so many uneducated entities
So, brother, who cares about me, you've tormented us all our lives,
let's look like a p # at and now I am
These guys here who look like guards…